Kikwit Town - Michael McDonald

From a house comes the sound of an infant crying

People stand and stare at the door

They dare not go in

Where a child lies sobbing beside a lifeless body

Trying in vain to awaken the mother within

This chain of death has so many faces

From the frightened man to the pitiful child

Where is our deliverance here?

Will this not pass over?

I won’t go back to Kikwit Town

I won’t go back

I won’t go back to Kikwit Town

I won’t go back

They would not give us my father’s body

The men in orange suits started gathering 'round

They asked the names of all who live here

As they threw him down in hole and burned his house down

What have we done to deserve this?

God’s wrath has surely come

He lets the devil walk among us

He lets death into our homes

Where is our deliverance here

From this demon loosed upon us?

Is it not enough we live in this squalor?

Is it not enough these sacrifices we make?

Are we not entitled to some mercy

On this short journey we take?

They said come down and answer all our questions

It’s best for all if I turn myself in

But I know as sure as I walk through that hospital door

I will never see daylight again

What have we done to deserve this?

God’s wrath has surely come

He lets the devil walk among us

He lets death into our homes

Where is our deliverance here

From this demon loosed upon us?

Үйден сәбилер жылап жатыр

Адамдар тұрып, есікке қарайды

Олар ішке кіруге батылы бармайды

Баланың жансыз дененің жанында жылап жатқан жері

Ішіндегі ананы оятуға бекер әрекет

Бұл өлім тізбегінде көптеген беттер бар

Қорыққан адамнан аянышты балаға дейін

Бұл жерде біздің құтқаруымыз қайда?

Бұл өтіп кетпей ме?

Мен Киквит қаласына қайтып бармаймын

Мен қайтпаймын

Мен Киквит қаласына қайтып бармаймын

Мен қайтпаймын

Олар бізге әкемнің денесін бермеді

Қызғылт сары костюм киген ер адамдар айналаға жинала бастады

Олар осында тұратын барлық                                                                                                                                                                 |

Олар оны шұңқырға лақтырып, үйін өртеп жіберген кезде

Біз бұған лайық болу үшін не істедік?

Құдайдың қаһары сөзсіз келді

Ол шайтанның арамызда жүруіне мүмкіндік береді

Ол үйімізге өлімге жол береді

Бұл жерде біздің құтқаруымыз қайда

Бұл жын-шайтан бізге түсіп қалды ма?

Біздің осы бейшарада өмір сүріп жатқанымыз жеткіліксіз бе?

Бұл біз жасаған бұл құрбандықтар жеткіліксіз бе?

Бізге мейірімділік танытпаймыз ба?

Біз осы қысқа сапарда барамыз ба?

Түсіп, барлық сұрақтарымызға жауап беріңдер деді

Мен өзімді тапсырсам, бәрі үшін жақсы

Бірақ мен бұл аурухананың есігінен жүргенімді білемін

Мен күнді енді ешқашан көрмеймін

Біз бұған лайық болу үшін не істедік?

Құдайдың қаһары сөзсіз келді

Ол шайтанның арамызда жүруіне мүмкіндік береді

Ол үйімізге өлімге жол береді

Бұл жерде біздің құтқаруымыз қайда

Бұл жын-шайтан бізге түсіп қалды ма?