How Sweet It Is (To Be Loved By You) - Michael McDonald
С переводом

How Sweet It Is (To Be Loved By You) - Michael McDonald

Альбом
Motown and Motown II
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
319240

Төменде әннің мәтіні берілген How Sweet It Is (To Be Loved By You) , суретші - Michael McDonald аудармасымен

Ән мәтіні How Sweet It Is (To Be Loved By You) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

How Sweet It Is (To Be Loved By You)

Michael McDonald

Оригинальный текст

I needed the shelter of someone’s arms and there you were

I needed someone to understand my ups and downs

And there you were

With sweet love and devotion

Deeply touching my emotion

I want to stop and thank you baby

I just want to stop and thank you baby

How sweet it is to be loved by you

How sweet it is to be loved by you

I close my eyes at night,

Wondering where would I be without you in my life

Everything I did was just a bore,

Everywhere I went it seems I’d been there before

But you brightened up for me all of my days

With a love so sweet in so many ways

I want to stop and thank you baby

I want to stop and thank you baby

How sweet it is to be loved by you

How sweet it is to be loved by you

You were better to me than I’ve been to myself

For me, there’s you and there ain’t nobody else

I want to stop and thank you baby

I just want to stop and thank you baby

(repeat and fade):

How sweet it is to be loved by you

How sweet it is to be loved by you

Перевод песни

Маған біреудің құшағындағы пана керек болдым, сен сонда болдың

Маған біреу керек, менің UPS және DOWN-ді түсінуім керек

Міне, сіз болдыңыз

Тәтті махаббат пен адалдықпен

Сезімімді қатты әсер еттім

Мен тоқтап, рахмет, сәби

Мен жай тоқтап балам рахмет айтқым келеді

Өзіңе ғашық болу қандай тәтті

Өзіңе ғашық болу қандай тәтті

Мен түнде көзімді жамамын,

Сізсіз өмірімде қайда болар едім деп ойлаймын

Менің барлығым жәй жалғыз  болды,

Мен қайда бардым, мен бұған дейін болар едім

Бірақ сен менің барлық күндерімді нұрландырдың

Сүйіспеншілікпен көп жағынан тәтті

Мен тоқтап, рахмет, сәби

Мен тоқтап, рахмет, сәби

Өзіңе ғашық болу қандай тәтті

Өзіңе ғашық болу қандай тәтті

Өзіме болғаннан                                                                             

Мен үшін сен барсың, басқа ешкім жоқ

Мен тоқтап, рахмет, сәби

Мен жай тоқтап балам рахмет айтқым келеді

(қайталау және өшіру):

Өзіңе ғашық болу қандай тәтті

Өзіңе ғашық болу қандай тәтті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз