Half Truth - Michael McDonald
С переводом

Half Truth - Michael McDonald

Альбом
Wide Open
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
341640

Төменде әннің мәтіні берілген Half Truth , суретші - Michael McDonald аудармасымен

Ән мәтіні Half Truth "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Half Truth

Michael McDonald

Оригинальный текст

You never promised me forever

It’s left to me to wonder why

But then you never said you were leaving either

You never even said goodbye

So why should I lie awake

Like it’s my own damn fault?

Just trying to find one good reason

To feel like a victim at all

It’s just one of those times

When a half truth

Becomes a whole lie

Becomes a whole lie

Whether you lied to me, baby

Or I’m just lying to myself

I just can’t keep drinking that poison

Hoping to kill somebody else

Whether it’s you or me baby

Still it all turns out the same

No matter who’s at fault

It don’t matter who you blame

It’s just one of those times

When a half truth

Becomes a whole lie

Becomes a whole lie

So why should I lie awake

Like it’s my own damn fault?

Trying to find one good reason

To feel like a victim at all

Oh, it’s just one of those times

When a half truth

Becomes a whole lie

Becomes a whole lie

When a half truth

Becomes a whole lie

Yeah, baby

Baby

Yeah

Whole lie, baby

Yeah, baby

One of those times

Перевод песни

Сіз маған ешқашан мәңгілік уәде бермегенсіз

Неліктен екендігіне маған қалды

Бірақ содан кейін сіз кетемін деп ешқашан айтқан жоқсыз

Сіз тіпті қоштаспағансыз

Олай болса, мен неге ояу жатуым керек?

Бұл менің кінәм сияқты ма?

Тек бір жақсы себеп табуға тырысыңыз

Өзін мүлде құрбан ретінде сезіну

Бұл сол кездердің бірі

Жартылай шындық болғанда

Толық өтірікке айналады

Толық өтірікке айналады

Маған өтірік айттың ба, балақай

Немесе мен өз-өзіме өтірік айтып жатырмын

Мен бұл уды іше алмаймын

Басқа біреуді өлтіремін деп үміттену

Сіз немесе мен балам

Сонда да бәрі бірдей болып шығады

Кім кінәлі болса да

Кімді кінәлағаныңыз маңызды емес

Бұл сол кездердің бірі

Жартылай шындық болғанда

Толық өтірікке айналады

Толық өтірікке айналады

Олай болса, мен неге ояу жатуым керек?

Бұл менің кінәм сияқты ма?

Бір жақсы себеп табуға  әрекеттену

Өзін мүлде құрбан ретінде сезіну

О, бұл сол кезеңдердің бірі ғана

Жартылай шындық болғанда

Толық өтірікке айналады

Толық өтірікке айналады

Жартылай шындық болғанда

Толық өтірікке айналады

Ия Бейби

Балапан

Иә

Өтірік, балақай

Ия Бейби

Сондай кездердің бірі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз