Distant Lover - Michael McDonald
С переводом

Distant Lover - Michael McDonald

Альбом
Motown and Motown II
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
260310

Төменде әннің мәтіні берілген Distant Lover , суретші - Michael McDonald аудармасымен

Ән мәтіні Distant Lover "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Distant Lover

Michael McDonald

Оригинальный текст

You know, when you’re in love and your lover leaves you

And you’ve got nobody, the lonely hours over here

Sittin' home and thinkin', you say:

Distant Lover, Lover

Ooh, So many miles away ooh heaven knows that I long for you

Every night, every night and sometimes i yearn through the day.

Distant Lover !

oooh lover you should think about me say a prayer

For me.

Please Please baby think about me sometime, think about me yeah.

Hey in Misery, Misery

As i reminisce, ooh baby through our joyful summer together, the promises we made of the daily letter, then all of a sudden everything seemed to explode.

Now i gaze out my window sugar down the lonesome road.

Distant lover ooh ooh sugar, how can you treat my heart so mean and cruel,

don’t you know sugar that every moment that I spent with you i treasured it like it was a precious jewel.

oooh Baby

LORD HAVE MERCY!

OOH BABY DON’T GO, PLEASE COME BACK BABY.

SOMETHING I WANNA SAY, WHEN YOU LEFT YOU TOOK ALL OF ME WITH YOU NOW LORD I WONDER DO YOU WANNA HEAR ME SCREAM AND PLEAD.

PLEASE, PLEASE COME BACK HOME GIRL

, PLEASE BABY COME BACK HOME.

Oh baby, don’t go Please come back, baby

Ooo, something I wanna say

When you left to go away

No 'ther do I want, do you wanna have me plead and scream

Please!

Please, oh please baby

Come back home, girl

Oh baby, come back

Oh oh

Перевод песни

Білесіз бе, сіз ғашық болсаңыз және ғашығыңыз сізді тастап кетеді

Сізде ешкім жоқ, мұнда жалғыз сағаттар

Үйде отырып ойланып отырып, сіз айтасыз:

Алыстағы ғашық, ғашық

О-о, сонша миль қашықтағы, о-о, аспан мен сені аңсайтынымды біледі

Әр түн, әр түн және кейде күнді аңсаймын.

Алыстағы ғашық!

Ооо, ғашық, сен мен туралы ойла, дұға оқы

Мен үшін.

Өтінемін, балақай, бір кезде мен туралы ойла, мен туралы ойла  иә.

Сәлем, Қасірет, Қасірет

Еске сала кетейін, балақай, біздің қуанышты жазда бірге, күнделікті хатта берген уәделеріміз, содан кейін кенеттен бәрі жарылып кеткендей болды.

Енді мен тереземдегі қантты жалғыз жолға қараймын.

Алыстағы ғашық, ой-оу қант, менің жүрегімді соншалықты дөрекі және қатыгездікпен қалай қарай аласыз?

Сіз қантты білмейсіз бе, мен сенімен бірге өткізген әрбір сәтті мен оны асыл тастай бағаладым.

ооо балақай

РАББЫМ РАХМЕТІН БОЛСЫН!

ООО БАЛА КЕТПЕ ҚАЙТЫҢЫЗ.

МЕНІҢ БІРНЕНІ АЙТҚЫМ КЕЛЕДІ, СЕН КЕТКЕНДЕ МЕНІҢ БАРЛЫҒЫМДЫ ӨЗІҢІЗМЕН АЛЫП АЛДЫҢЫЗ, ТӘРБИЕ, МЕНІҢ АЙҚАЛАУЫМДЫ МЕН ӨТІНГЕНІҢІЗ БА?

ӨТІНІМ ҮЙГЕ КАЙТЫҢЫЗ ҚЫЗ

, БАЛАҢ ҮЙГЕ КАЙТЫҢЫЗ.

Әй, балақай, барма, қайтып кел, балақай

Бір нәрсе айтқым келеді

Кету үшін  кеткен кезде

Жоқ, мен қаламаймын, сен мені жалынып, айқайлағанымды қалайсың ба

Өтінемін!

Өтінемін, балақай

Үйге қайт, қыз

О, балақай, қайтып кел

Ой

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз