Bad Times - Michael McDonald

I met a man standing on the street today

Through his eyes, the world looked so grim

As if we all don’t know just what it’s like

When the rain falls down and the lightning strikes

But then girl, I’ve been runnin' most of my life

And I’ve been around long enough to learn

That one man’s blue sky is another man’s rain

And no matter what is in it for me, I only know for him

These are bad times

These are real bad times

These are sad times

These are bad times

I know we each bear the brunt of our lies

But not until the spirit sinks so low

Does a man start to feel all alone

And when he turns his back on trust

Then they’ve only just begun

Oh, I can see there ain’t much good left to save

If all we have, we let time erase

But I can still make the blues fade away

Till all I see is your sweet face

Мен бүгін көшеде тұрған ер адаммен таныстым

Оның көзімен әлем сұмдық болып көрінді

Оның қандай екенін бәріміз білмейтін сияқтымыз

Жаңбыр жауып, найзағай ойнағанда

Бірақ қыз, мен өмірімнің көп бөлігін жүгіріп өттім

Мен үйренуге жеткілікті уақыт болдым

Бір адамның көк аспаны басқа адамның жаңбыры

Мен үшін не бар болса да, мен ол үшін ғана білемін

Бұл жаман уақыт

Бұл нағыз жаман уақыт

Бұл қайғылы уақыттар

Бұл жаман уақыт

Мен     әрқайсымыздың өтірігіміздің  ауыртпалығын  көтеретінімізді  білемін

Бірақ рух соншалықты төмен түспейінше

Ер адам өзін жалғыз сезіне бастайды

Және ол сенімге жүрген кезде

Содан кейін олар енді ғана бастады

О,          сақ                                                                                                                         |

Егер бізде бар болса, біз уақытты өшіруге мүмкіндік береміз

Бірақ мен блюзді әлі де өшіре аламын

Мен сенің тәтті жүзіңді көремін