All We Got - Michael McDonald
С переводом

All We Got - Michael McDonald

Альбом
Take It To Heart
Год
1990
Язык
`Ағылшын`
Длительность
346500

Төменде әннің мәтіні берілген All We Got , суретші - Michael McDonald аудармасымен

Ән мәтіні All We Got "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All We Got

Michael McDonald

Оригинальный текст

As we look out on a world

Full of people, places and things

They seem so important to us

There’s no harm in that girl

But for all the joy it can bring

We know that’s not all we’re gonna find

But when it comes to you and me

I know the most important part

Is what we have in our hearts

Baby it’s all we really need

When all those things are never enough

In this world of everything or nothin' baby

Remember, this love is all we got, babe

As we travel down the road

To make our dreams come true

We know that things are gonna change

But when it comes to you and me

If we look back to the start

When all we shared was in our hearts

We could have a house in the country

We could drive a big fine car

We could set our sights on tomorrow

We could hitch a ride on the brightest star

'cause all those things could never be enough

In this world of everything or nothing

Remember baby, this love is all we got

This love is all we got, babe

When it comes to money

Fame…

Power…

People, places and things

This love is all we got

Перевод песни

Біз әлемге қарап

Адамдарға, орындарға және заттарға толы

Олар біз үшін өте маңызды болып көрінеді

Ол қызда ешбір зиян жоқ

Бірақ ол әкелетін барлық қуанышқа қарамастан

Біз барлық таба алмайтынымызды білеміз

Бірақ сізге және маған келгенде

Мен ең маңызды бөлігін білемін

Бұл біздің жүрегімізде

Балам, бұл бізге шынымен қажет нәрсе

Осының бәрі ешқашан жеткіліксіз болған кезде

Бұл әлемде бәрі немесе ештеңе емес, сәби

Есіңізде болсын, бұл махаббат бізде бар болғаны болды, балақай

Біз жолда саяхаттап келе жатқанда

Біздің армандарымызды орындау үшін

Біз жағдайлардың өзгеретінін білеміз

Бірақ сізге және маған келгенде

Егер біз бастауға қайта қарасақ

Біз бөліскеннің бәрі жүрегімізде болған кезде

Елде үйіміз болуы мүмкін

Біз  үлкен  жақсы                                                                                                                                                                |

Біз көзімізді ертеңге          көз көз      көз     көз      көз       көз      көз       көзімізді                   көзімізді                     көзімізді                                                                      #  #  #  #  #  #  #   #          назарымызды     ер      назарымызды               назарымызды                       назарымызды              ке

Біз ең жарқын жұлдызға мініп алдық

'себебі бұл заттардың бәрі ешқашан жетпеуі мүмкін

Бұл бәрі немесе ештеңе әлемінде

Есіңізде болсын, балақай, бізде бұл махаббат

Бұл махаббат бізде бар, балақай

Ақшаға   келгенде

Даңқ…

Қуат…

Адамдар, орындар және заттар

Бұл махаббат бізде бар болды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз