No Good To No-one Now - Michael Malarkey

Maybe this is your fate

When you’re all outta grace

Ain’t no good to no-one, now

Floatin' away, away, away

You tried to save face

I just wanted a taste

And we’ve always been dreamers, babe

Half on the earth, and half in space

Now I’m thin as the walls in the old hotel

I’ve rang the bells in the poisoned well

And I thought it would help

To save me from myself

I tried my best to shoulder it

On my traveler’s back

But I broke under the strain

And I fell into the cracks

And how I cracked

But it was too late

To dance in the grey

Or go through this night and back again

Feeding into flames

Now all of those songs we made

Are gonna be so hard to play

As my body stars to eat itself

I wish upon all the stars that fell

And you know this is fucking hell

Please, let me get well

No good to no-one, now

The dead, or the living

Hey, I try a little Tylenol

Still, this thing haunts me

Oh, how it haunts me

Мүмкін бұл сіздің тағдырыңыз шығар

Сіз рақымсыз болған кезде

Енді ешкімге жақсылық жоқ

Ұзақ, алыс, алыс

Сіз бетті сақтауға тырыстыңыз

Мен жай ғана дәм алғым келді

Біз әрқашан арманшыл болдық, балақай

Жартысы жерде, жартысы ғарышта

Қазір мен ескі қонақүйдің қабырғаларындай жұқамын

Мен уланған құдықтағы қоңырауларды соқтым

Мен бұл көмектеседі деп  ойладым

Мені өзімнен құтқару үшін

Мен оны иығыма тырыстым

Менің саяхатшының артында

Бірақ мен ауыртпалықтан сындым

Мен жарықтарға құладым

Мен қалай сындырдым

Бірақ  тым кеш болды

Сұр түсте билеу

Немесе осы түнді басып қайта қайта өтіңіз

Жалынмен қоректену

Қазір                   ән               |

Ойнау қиын болады

Менің денем өзін жеуге жұлдыз  жұлдыз                     

Мен барлық түскен жұлдыздарға тілеймін

Сіз бұл  тозақ екенін білесіз

Өтінемін, сауығып кетейін

Енді ешкімге жақсылық жоқ

Өлілер немесе тірілер

Эй, мен кішкентай тлиденолды сынап көремін

Сонда да бұл жайт мені мазалайды

О, бұл мені қалай мазалайды