Time's Still Standing Still - Michael Malarkey
С переводом

Time's Still Standing Still - Michael Malarkey

Альбом
Mongrels
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
292100

Төменде әннің мәтіні берілген Time's Still Standing Still , суретші - Michael Malarkey аудармасымен

Ән мәтіні Time's Still Standing Still "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Time's Still Standing Still

Michael Malarkey

Оригинальный текст

Where did you sleep last night?

It was a cold, cold morning

Sunrise, stoking the coals

A couple of clowns still toking

And all the well-known skeletons

Are singing the same old requiems

Late in the evening in the bluest blue

Only way to paint two lovers

I’m shit out of luck but I’m stuck on you

One sad sappy fucker

And all the well-known chemicals

Are reeling me in now, letting go

And time’s still standing still

And I’m still sitting on the windowsill

No talking, big thinking

There was something here that’s faded away

I want to stop this scary feeling that these

These silhouettes had faces and names

But instead there’s a chorus of strangers like a

A deck of cards in the back of my brain

And I’m stuck here with this hollow idea that when

When some things break they can never change

They never change

Where did you sleep last night?

I can feel my shoulders shudder

Stars shine their slivers of time

Telling all their tales of wonder

And all the well-known skeletons

Are singing the same old requiems

And time’s still standing still

And I’m still sitting on the windowsill

No talking, big thinking

There was something here that’s faded away

I want to stop this scary feeling that these

These silhouettes had faces and names

But instead there’s a chorus of strangers like a

A deck of cards in the back of my brain

And I’m stuck here with this hollow idea that when

When some things break they can never change

They never change

They never change

Перевод песни

Кеше түнде қайда ұйықтадың?

Бұл суық, салқын таң болатын

Күннің шығуы, көмірді жағу

Бір клоун                     әлі                                                 

Және барлық белгілі қаңқалар

Баяғы ескі реквиемдерді айтып жатыр

Кешке ең көк түсте

Екі ғашықты бояудың жалғыз жолы

Менің жолым жоқ, бірақ мен саған жабысып қалдым

Бір қайғылы сыпайы бәлен

Және барлық белгілі химиялық заттар

Мені қазір қайта орап, жіберуге мүмкіндік береді

Ал уақыт әлі бір орында тұр

Мен әлі терезенің үстінде отырмын

Әңгіме жоқ, үлкен ой

Бұл жерде өшіп қалған бірдеңе болды

Мен бұл қорқынышты сезімді тоқтатқым келеді

Бұл силуэттердің беттері мен есімдері болды

Бірақ оның орнына бейтаныс адамдар хоры бар

Мидың артқы жағында карталар  палубасы 

Мен бұл жерде қашан деген бос оймен тұрып қалдым

Кейбір нәрселер бұзылса, олар ешқашан өзгермейді

Олар ешқашан өзгермейді

Кеше түнде қайда ұйықтадың?

Мен иықтарымның дірілдегенін                                                                                                                                                         |

Жұлдыздар уақыттың ленталарын жарқыратады

Олардың таңғажайып ертегілерінің барлығын  айтып беру

Және барлық белгілі қаңқалар

Баяғы ескі реквиемдерді айтып жатыр

Ал уақыт әлі бір орында тұр

Мен әлі терезенің үстінде отырмын

Әңгіме жоқ, үлкен ой

Бұл жерде өшіп қалған бірдеңе болды

Мен бұл қорқынышты сезімді тоқтатқым келеді

Бұл силуэттердің беттері мен есімдері болды

Бірақ оның орнына бейтаныс адамдар хоры бар

Мидың артқы жағында карталар  палубасы 

Мен бұл жерде қашан деген бос оймен тұрып қалдым

Кейбір нәрселер бұзылса, олар ешқашан өзгермейді

Олар ешқашан өзгермейді

Олар ешқашан өзгермейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз