Scars - Michael Malarkey
С переводом

Scars - Michael Malarkey

Альбом
Mongrels
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
392720

Төменде әннің мәтіні берілген Scars , суретші - Michael Malarkey аудармасымен

Ән мәтіні Scars "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Scars

Michael Malarkey

Оригинальный текст

Do you like scars?

The scars make the man?

Do you want me wounded and hardened?

My head in the sand

Or my fists up in defiance?

Is that what you understand?

Am I too good to be gone?

Beginning the ending for too long

This is my flagship attempt

At a second chance…

Do you want me groveling and sober

A brilliant wreckage

Or three sheets to the wind

Three pages of you…

But I’ve misplaced the truth?

Am I too good to be gone?

Beginning the ending for too long

Have we gone too far?

Have we lost our minds?

Imitating the seasons

And we fall behind.

So come on, come on, come on…

Am I too good to be gone?

Beginning the ending for too long

Have we gone too far?

Have we lost our minds?

Imitating the seasons

And we fall behind.

(When I crossed myself

Is when I crossed the line

I could see the storm

I had my dagger drawn

I just needed a reason

Something natural

But something wicked came

And we turn like a hog

On the spit of our lives

And the ceremony swells

And our eyes burn bright

But there was never a reason

It was natural

This is part of the fight

So come on…

Oh come on, come on…

Bring it on…)

Am I too good to be gone?

Beginning the ending for too long

Перевод песни

Сізге тыртық ұнайды ма?

Трамы адамды жасайды ма?

Менің жараланғанымды қалайсыз ба?

Менің басым құмда 

Әлде менің жұдырығым қарсы қағады ма?

 Сіз осылай түсіндіңіз бе?

Мен кетуге тым жақсы болдым ба?

Аяқтаудың басталуы тым ұзақ

Бұл    флагман    әрекетім

 Екінші                                                                     иборат                                                                                         мyə| |

Менің байсалды және сергек болғанымды қалайсыз ба?

Керемет сынықтар

Немесе желге үш парақ

Үш бетіңіз…

Бірақ мен шындықты жаңылдым ба?

Мен кетуге тым жақсы болдым ба?

Аяқтаудың басталуы тым ұзақ

Біз тым алыс кеттік пе?

Біз ақыл-есімізді жоғалттық па?

Жыл мезгілдеріне еліктеу

Біз артқа қалдық.

Сонымен келіңіз, келіңіз, келіңіз…

Мен кетуге тым жақсы болдым ба?

Аяқтаудың басталуы тым ұзақ

Біз тым алыс кеттік пе?

Біз ақыл-есімізді жоғалттық па?

Жыл мезгілдеріне еліктеу

Біз артқа қалдық.

(Мен өзімді кесіп өткен кезде

Мен сызықты  кесіп өткен кезде

Мен дауылды көрдім

Мен қанжарымды  тарттым

Маған тек себеп  керек еді

Табиғи нәрсе

Бірақ бір жаман нәрсе келді

Біз шошқа сияқты айналамыз

Біздің өмірімізге түкіріп

Ал рәсім қызады

Ал біздің көзіміз жанады

Бірақ ешқашан себеп болған жоқ

Бұл табиғи болды

Бұл күрестің бір бөлігі

Келіңіздер…

Келіңіздер, келіңіздер…

Табысқа жет…)

Мен кетуге тым жақсы болдым ба?

Аяқтаудың басталуы тым ұзақ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз