Төменде әннің мәтіні берілген Lights Out , суретші - Michael Kiske, Amanda Somerville аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Michael Kiske, Amanda Somerville
It’s our game, it’s our rules
It’s our secret
No one knows, no one sees
What’s going on
I don’t look, I don’t smile
We’re just waiting
For the night, for the dark
For our kingdom
Pretending it’s a different life
All is just a game
When the lights out, our fear is gone
The world is fading, we are one
Closer and closer
The cold outside can’t reach us now
Doesn’t matter what we went through
Tonight it’s only me and you
The others are far away
Lights out, lights out — tonight
In the day, we are shy
We are hiding
Not a word, never touch
Act like strangers
But I know, we are one
When the night comes
I can feel, I can sense
Always find you
Pretending it’s a different life
All is just a game
When the lights out, our fear is gone
The world is fading, we are one
Closer and closer
The cold outside can’t reach us now
Doesn’t matter what we went through
Tonight it’s only me and you
The others are far away
Lights out, lights out — tonight
Бұл біздің ойынымыз, бұл біздің ережелеріміз
Ол біздің құпиямыз
Ешкім білмейді, көрмейді
Не болып жатыр
Қарамаймын, күлмеймін
Біз жай ғана күтіп отырмыз
Түн үшін, қараңғылық үшін
Біздің патшалығымыз үшін
Бұл басқа өмір сияқты
Барлығы жай ойын
Жарық сөнген кезде, біздің қорқынышымыз жоғалады
Әлем сөніп жатыр, біз бірміз
Жақынырақ және жақынырақ
Сырттағы суық қазір бізге жете алмайды
Басымыздан не өткеніміз маңызды емес
Бүгін түнде тек мен және сіз
Қалғандары алыста
Жарық сөнеді, өшеді — бүгін түнде
Күндіз біз ұялшақ боламыз
Біз жасылып жатырмыз
Бір сөз емес, ешқашан тиіспеңіз
Бейтаныс адамдар сияқты әрекет етіңіз
Бірақ мен білемін, біз бірміз
Түн келгенде
Мен сеземін, сеземін
Әрқашан сені тап
Бұл басқа өмір сияқты
Барлығы жай ойын
Жарық сөнген кезде, біздің қорқынышымыз жоғалады
Әлем сөніп жатыр, біз бірміз
Жақынырақ және жақынырақ
Сырттағы суық қазір бізге жете алмайды
Басымыздан не өткеніміз маңызды емес
Бүгін түнде тек мен және сіз
Қалғандары алыста
Жарық сөнеді, өшеді — бүгін түнде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз