Will You Remember Me? - Michael Feinstein

Now that I am starting, I cannot deny

I’d prefer a see you later to a mere goodbye

But before departing, do I hope in vain?

Something makes me wonder whether

You’ll forget me altogether

If we never meet again

When I go my way along some highway

Will you remember me?

When you are lonesome I’d like to own some

Place in your memory

I know that you’ll play a part

In my Heart when I start

That’s something I can guarantee

But when I stray off

Somewhere a way off

Will you remember me?

If I thought you’d not forget

That we’d met you can bet

A very flattered man I’d be

But when I stray off

Somewhere a way off

Will you remember me?

Енді мен бастаймын, мен оны жоққа шығара алмаймын

Мен сені кейінірек жақсылап қоштасқым келеді

Бірақ кетер алдында мен бекер үміттенемін бе?

Маған бір нәрсе таң қалдырады

Мені мүлдем ұмытасың

Еш қайта кездеспесек 

Мен жолыма барған кезде

Мені есіңе түсіресің бе?

Сіз жалғыз болған кезде, мен біразын иемденгім келеді

Жадыңызға салыңыз

Мен сенің рөл ойнайтыныңды білемін

Мен бастаған жүрегімде 

Бұл мен кепілдік бере алатын нәрсе

Бірақ мен басқа жүрген кезде

Алыс жерде

Мені есіңе түсіресің бе?

Ұмытпайды деп ойласам

Біз кездестіргенімізге бәс тігуге болады

Мен өте мақтаншақ адам болар едім

Бірақ мен басқа жүрген кезде

Алыс жерде

Мені есіңе түсіресің бе?