Isn't It Romantic? - Michael Feinstein

I’ve never met you, yet never doubt you

I can’t forget you

I’ve thought about you

I know you’re profile and I know the way you kiss

Just the thing I miss

On a night like this

If dreams are made of imagination

I’m not afraid of my own creation

With all my heart my heart is here for you to take

Why should I quake

I’m not awake

Isn’t it romantic

Music in the night

A dream that can be heard

Isn’t it romantic

Moving shadows write

The oldest magic word

I hear the breezes playing

In the trees above

While all the world is saying

You were meant for love.

Isn’t it romantic

Merely to be young

On such a night as this

Isn’t it romantic

Every note that’s sung

Is like a lover’s kiss.

Sweet symbols in the moonlight

Do you mean that I will fall in love perchance?

Isn’t it romance.

Isn’t it romantic

Soon I will have found

Some girl that I adore

Isn’t it romantic

While I sit around

My love can scrub the floor

She’ll kiss me every hour,

Or she’ll get the sack

And when I take a shower

She can scrub my back

Isn’t it romantic

On a moonlight night

She’ll cook me onion soup

Kiddies are romantic

And if we don’t fight

We’ll be sure to have the truth

We’ll help the population

It’s a duty that we owe to dear old friends

Isn’t it romance

Мен сені ешқашан кездестірмедім, бірақ ешқашан күмәнданбадым

Мен сені ұмыта алмаймын

Мен сен туралы ойладым

Мен сіздің профиліңізді білемін, мен сіз сүйгеніңізді білемін

Мен сағынатын нәрсе

Осындай түнде

Армандар қиялдан құралса

Мен өз туындымнан қорықпаймын

Бар жүрегіммен жүрегім сіз алуға                                                                                                                                                        жүрегім                            |

Неліктен мен сілкінуім керек

Мен ояу емеспін

Бұл романтикалық емес пе

Түнгі музыка

Естуге болатын арман

Бұл романтикалық емес пе

Жылжымалы көлеңкелер жазады

Ең көне сиқырлы сөз

Мен желдің ойнағанын естимін

Жоғарыдағы ағаштарда

Бүкіл әлем айтып жатқанда

Сен махаббат үшін жаралғансың.

Бұл романтикалық емес пе

Жас болу үшін

Осындай түнде

Бұл романтикалық емес пе

Әнделген әрбір нота

Ғашықтардың сүйісі сияқты.

Ай сәулесіндегі тәтті символдар

Мен мүмкін ғашық болып қалатынымды айтасыз ба?

Бұл романтика емес пе.

Бұл романтикалық емес пе

Жақында мен табамын

Мен жақсы көретін қыз

Бұл романтикалық емес пе

Мен отырғанша

Менің махаббатым еденді сүрте алады

Ол мені сағат сайын сүйеді,

Немесе ол қапты алады

Мен душ қабылдағанда

Ол менің арқамды ысқылай алады

Бұл романтикалық емес пе

Айлы түнде

Ол маған пияз сорпасын дайындап береді

Балалар романтик

Ал соғыспасақ

Біз шындыққа сенеміз

Халыққа көмектесеміз

Бұл біздің қымбатты достардың алдындағы парызымыз

Бұл романтика емес пе