I'll Get By - Michael Feinstein

This old world was just as sad a place

For me as could be, I was lonely and you

This old world then changed to paradise for me

Suddenly, why?

Because I love you

All the wealth and power I may never find

Still as long as I have you dear, I won’t mind

For I’ll get by as long as I have you

Though there be rain and darkness too

I’ll not complain, I’ll see it through

Poverty, may come to me, that’s true

But what care I, say I’ll get by

As long as I have you

I’ve neither wealth nor power

But now that you’ve said you’re mine

Wherever I go, whatever I do

I’ll be doing fine

Thought I may be far away, it’s true

Say what care I, dear, I’ll get by

As long as I have you

Бұл ескі дүние де сондай қайғылы жер еді

Мен үшін болғанша мен  жалғыз болдым   сен       

Содан кейін бұл ескі дүние мен үшін жұмаққа айналды

Кенеттен, неге?

Өйткені мен сені жақсы көремін

Барлық байлық пен билікті мен ешқашан таба алмаймын

Сен жанымда болғанша, мен қарсы болмаймын

Өйткені мен сен менде болғанша жетемін

Жаңбыр мен қараңғылық болса да

Мен шағымданбаймын, оны көремін

Маған кедейлік келуі мүмкін, бұл рас

Бірақ маған не керек, мен өтемін деймін

Менде сен болғанша

Менде байлық та, билік те жоқ

Бірақ сен менікі екеніңді айтқаннан кейін

Мен қайда барсам да, не істесем де

Мен жақсы боламын

Мен алыс шығармын деп ойладым, бұл рас

Айтыңызшы, маған қандай қамқорлық бар, қымбаттым, мен өтемін

Менде сен болғанша