Төменде әннің мәтіні берілген Half Of April (Most Of May) , суретші - Michael Feinstein аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Michael Feinstein
I have always had a problem with time
I could swear you said «forever and a day»
Although not forever
Thank you so for being mine
Half of April
Most of May
There were morning walks along silver shores
Firesides when April skies turned grey
And I hope you know
That you have never been loved more
Half of April
Most of May
But somehow when you left my side
My soul seemed so unsatisfied
I missed the walks
The talks, the dreams, and such
And when writers write a tune
They never fail to throw in June
But adding June--
I guess
I’m asking too much
If the summer goes, and winter seems bare
With no love to warm a grey November day
Would you think about the lover
Who you shared
Half of April
Most of May?
Half of April
Most of May
Мен әрқашан уақыт аралығында проблема болды
Мен сізге «мәңгі және бір күн» деп ант ете аламын
Мәңгілік болмаса да
Мендікі болғаныңызға көп рахмет
Сәуірдің жартысы
Мамырдың көп бөлігі
Күміс жағалауларда таңғы серуендер болды
Сәуірдің аспаны сұрланып кеткен кездегі алаулар
Сіз білесіз деп үміттенемін
Сізді ешқашан мұнша жақсы көрген емес
Сәуірдің жартысы
Мамырдың көп бөлігі
Бірақ әйтеуір сіз менің жанымнан кеткенде
Менің жаным соншалықты қанағаттанбаған сияқты
Мен серуендеуді сағындым
Әңгімелер, армандар және т.б
Жазушылар әуен жазғанда
Маусым айында олар ешқашан бас тартпайды
Бірақ маусымды қосу...
Мен солай деп ойлаймын
Мен тым көп сұраймын
Жаз өтіп, қыс жалаңаш болып көрінсе
Қарашаның сұр күнін жылытуды жақсы жоқ
Сіз ғашық туралы ойлайсыз ба?
Кіммен бөлістің
Сәуірдің жартысы
Мамырдың көп бөлігі?
Сәуірдің жартысы
Мамырдың көп бөлігі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз