One Time Thing - Michael Chapman

Silvie, she was just a one time thing

To lay with for just one day

And then to rise when the sun was new

And just be on my way

She wakes in the morning to start her day

Makes coffee in a while

Sits in her perfect solitude

Brushing her hair with a smile

I hope someday she’ll think of me

She might even care

She might remember the time we spent

When I’m no longer there

For my Silvie, she was just a one time thing

To lay with just for one day

And then to rise when the sun was new

And just be on my way

Сильви, ол бір реттік нәрсе болды

 бар болғаны бір күн тұру үшін

Содан күн жаңа шыққанда шығу үшін

Менің жолым бол

Ол күнін бастау үшін таңертең оянады

Біраз уақыттан кейін кофе жасайды

Оның мінсіз жалғыздығында отырады

Шашын күлімдеп  тарау

Бір күні ол мен туралы ойлайды деп үміттенемін

Ол тіпті ойлануы мүмкін

Ол біз өткізген уақытты есте сақтауы мүмкін

Мен енді ол жерде болмаған кезде

Менің Сильвиім үшін ол бір реттік нәрсе болды

Бір күнге ғана жату үшін

Содан күн жаңа шыққанда шығу үшін

Менің жолым бол