I Never Felt Like This Before - Mica Paris, Frankie Knuckles

There will never come a day

you’ll ever hear me say

that I want and need to be without you.

I want to give my all.

Baby, just hold me.

Simply control me.

'Cuz your arms, they keep away the lonelies.

When I look into your eyes

then I relize

that all I need is you in my life.

All I need is you in my life.

'Cuz I’ve never felt this way about lovin'.

Never felt so good.

Never felt this way about lovin'

It feels so good.

I was here

You were there

Guess we never could agree

While the sun shines on you

I need some love to rain on me Still I sit all alone

Wishing all my feelings was gone

Gotta get over you

Nothing for me to do

But have one last cry

One last cry

Before I leave it all behind

I gotta put you out of my mind

For the very last time

Stop living a lie

I know I gotta be strong

Cause round me life goes on and on And on …

And on …

One last cry

Before I leave it all behind

I gotta put you out of my mind

For the very last time

Been living a lie

I guess I’m down,

I guess I’m down,

I guess I’m down…

I guess I’m down…

To my last cry…

Ешқашан күн болмайды

менің айтқанымды естисіз

Мен қалаған және сенсіз болуым керек.

Мен бәрімді бергім келеді.

Балам, мені ұсташы.

Тек мені басқар.

«Себебі сіздің қолдарыңыз жалғыздықтан аулақ болады.

Мен сенің көздеріңе қарағанымда

содан кейін мен ұнайды

маған өмірімде қажет сен ғана бол.

Маған керек нәрсе - сен менің өмірімде.

'Себебі мен ешқашан ғашықтықты сезінген емеспін'.

Ешқашан өзін жақсы сезінбеген.

Сүйіспеншілікті ешқашан мұндай сезінген емеспін

Бұл өте жақсы.

Мен мұнда болдым

Сіз сонда болдыңыз

Ешқашан келісе алмадық деп ойлаймын

Күн сізге жарқырап тұрғанда

Маған жаңбыр жауын сүйіспен  керек  болмаса  жалғыз отырамын 

Барлық сезімдерімнің жойылғанын қалаймын

Сені жеңу керек

Маған ештеңе  іс жоқ

Бірақ соңғы рет жыла

Соңғы жылау

Мен бәрін артқа қалдырмас бұрын

Мен сені ойымнан шығаруым керек

Соңғы рет

Өтірік өмір сүруді доғар

Мен күшті болуым керек екенін білемін

Себебі менің айналамда өмір жалғасу      және жалға                                                                                    ...

Және де…

Соңғы жылау

Мен бәрін артқа қалдырмас бұрын

Мен сені ойымнан шығаруым керек

Соңғы рет

Өтірік өмір сүрген

Мен төмендедім деп ойлаймын,

Мен төмендедім деп ойлаймын,

Мен құлап қалдым деп ойлаймын...

Мен құлап қалдым деп ойлаймын...

Соңғы жылаға дейін…