Monstrous - Metronomy
С переводом

Monstrous - Metronomy

Альбом
Love Letters
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233120

Төменде әннің мәтіні берілген Monstrous , суретші - Metronomy аудармасымен

Ән мәтіні Monstrous "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Monstrous

Metronomy

Оригинальный текст

Everything and nothing matters now, with you

Hold your hair back if you feel unwell, do you?

Every night’s the mark of a new day

and every day’s the mark of something new

Promise that you’ll follow me

This wasn’t meant for me and you

So hold on tight to everything you love

Honestly it’s all I care about

Hold on tight to everything you love

Honestly it’s all I’m thinking of

Hold on tight to everything you care about

Hopelessly it’s all I dream about

Hold on tight cause this might be the last time we dance

Didn’t say you couldn’t do it well

Only said perhaps to try again

I could never stop from listening in

And someone’s left the car engine running

Every night’s the mark of a new day

And everyday’s the mark of something new

Promise that you’ll follow me

I couldn’t stand to be alone

And it could wait

Wait for the after show

I’ve got four more so why you bawling for?

I’ve got to hold back to then

And I couldn’t have never swam better

But you could’ve turned the blind eye

But I’ve gone over the road

And I’m gonna go this time

So hold on tight to everything you love

Honestly its all I care about

Hold on tight to everything you love

Honestly its all I’m thinking of

Hold on tight to everything you care about

Hopelessly it’s all I dream about

Hold on tight cause this might be the last time we dance here

Перевод песни

Сізбен қазір бәрі де, ештеңе де маңызды емес

Өзіңізді нашар сезінсеңіз, шашыңызды жинаңыз, солай ма?

Әр түн – жаңа күннің белгісі

және күн сайын бір жаңалықтың белгісі

Маған еретініңізге уәде беріңіз

Бұл маған және сізге  арналмаған

Сондықтан өзіңізге ұнайтын бәрін мықтап ұстаңыз

Шынымды айтсам, бұл мені қызықтырады

Өзіңізге ұнайтын барлық нәрсені мықтап ұстаңыз

Шынымды айтсам, мен ойлайтыным осы

Өзіңізді қызықтыратын барлық нәрсені мықтап ұстаңыз

Мен армандағанның бәрі осы болар деп үміттенемін

Ұстаңыз, себебі бұл соңғы  би                            

Сіз мұны жақсы  жасай алмайсыз деп айтқан жоқсыз

Тек қайталап көру  мүмкін деді

Мен тыңдауды ешқашан тоқтата алмадым

Ал біреу көліктің қозғалтқышын жұмыс істеп тұрды

Әр түн – жаңа күннің белгісі

Әр күн – жаңа нәрсенің белгісі

Маған еретініңізге уәде беріңіз

Мен жалғыз қалуға шыдай алмадым

Және күтуі мүмкін

Келесі шоуды күтіңіз

Менде тағы төртеуі бар, сондықтан неге айқайлайсыз?

Мен ол кезде күтуім керек

Мен мұнан жақсы жүзе алмас едім

Бірақ сіз көз жұма аласыз

Бірақ мен жолдан өттім

Ал мен бұл жолы барамын

Сондықтан өзіңізге ұнайтын бәрін мықтап ұстаңыз

Шынымды айтсам, бұл мені қызықтырады

Өзіңізге ұнайтын барлық нәрсені мықтап ұстаңыз

Шынымды айтсам, бұл мен ойлаймын

Өзіңізді қызықтыратын барлық нәрсені мықтап ұстаңыз

Мен армандағанның бәрі осы болар деп үміттенемін

Мұның тығыз себебін ұстаңыз, бұл біздің осында өткен соңғы рет болуы мүмкін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз