Zeitmaschine - METRICKZ

Ich kann behaupten, es tut nicht mehr weh

Und mir fast glauben, dass du nicht mehr fehlst

Was mich gelenkt, werd' ich nie versteh’n

War blind vor Liebe, doch inzwischen kann ich wieder seh’n

Ich hab' vor Augen, du hast mich nie wirklich wertgeschätzt

Dass deine Liebe keine Liebe war, das merk' ich jetzt

Weißt du noch, was du mir früher mal versprochen hast?

Ich glaub', dass du dich nur versprochen hast

Fühl' mich kalt, als würd' kein Frühling mehr komm’n

Vielleicht schreib' ich grad deswegen nur noch düstere Songs

Mann, wärst du damals einfach paar Minuten an dei’m Bus gewesen

Dann hätt' es in mei’m Auto niemals diesen Kuss gegeben

Ich wünschte, ich könnt' das Kapitel von uns wegradier’n

So als hätte, was wir hatten, niemals existiert

Ich glaube, Liebe kannst du nicht mal richtig buchstabier’n

Jetzt sitz' ich hier und frag' mich, «Was fand ich mal gut an dir?»

Wenn ich könnte, würd' ich rein in eine Zeitmaschine

Denn heute weiß ich, deine Liebe, sie war keine Liebe

Lösch' uns beide und verbrenne jeden deiner Briefe

Denn heute weiß ich, deine Liebe, sie war keine Liebe

Ich denk' nicht drüber nach, was wäre, wärst du meins geblieben

Denn heute weiß ich, deine Liebe, sie war keine Liebe

Begrabe das, was wir mal war’n, unter 'ner Eislawine

Denn heute weiß ich, deine Liebe, sie war keine Liebe

Ich hab' geglaubt, dass du mich mehr als alles andre liebst

Doch du liebst alles andre mehr, das war nur Fantasie

Heute seh' ich in den Fotos von uns nur noch Märchen

Denn ich kann sagen, «Du kannst lügen», ohne rot zu werden

Früher fand ich jeden Fehler von dir makellos

Jetzt will ich dir nicht mehr begegnen, was erwartest du?

Ruf mich nicht mehr an und frag mich, was ich grade mach'

Zu viele Nächte hast du mich schon um den Schlaf gebracht

Geh mal raus und such ein’n Jung’n, der zu dir ist wie ich

Ich weiß genau, wenn du zuhause bist, vermisst du mich

Von Anfang an nicht füreinander bestimmt

Vielleicht sah ich in uns beiden etwas, das wir nicht sind

Wärst du verlor’n, hätt' ich das ganze Universum abgesucht

Auch wenn das bedeutet, dass ich sterb' bei dem Versuch

Sah dich nie richtig, so als wäre es hier zu dunkel

Doch meine Augen sind ab heut nicht mehr verbunden

Wenn ich könnte, würd' ich rein in eine Zeitmaschine

Denn heute weiß ich, deine Liebe, sie war keine Liebe

Lösch' uns beide und verbrenne jeden deiner Briefe

Denn heute weiß ich, deine Liebe, sie war keine Liebe

Ich denk' nicht drüber nach, was wäre, wärst du meins geblieben

Denn heute weiß ich, deine Liebe, sie war keine Liebe

Begrabe das, was wir mal war’n, unter 'ner Eislawine

Denn heute weiß ich, deine Liebe, sie war keine Liebe

Wenn ich könnte, würd' ich rein in eine Zeitmaschine

Denn heute weiß ich, deine Liebe, sie war keine Liebe

Lösch' uns beide und verbrenne jeden deiner Briefe

Denn heute weiß ich, deine Liebe, sie war keine Liebe

Ich denk' nicht drüber nach, was wäre, wärst du meins geblieben

Denn heute weiß ich, deine Liebe, sie war keine Liebe

Begrabe das, was wir mal war’n, unter 'ner Eislawine

Denn heute weiß ich, deine Liebe, sie war keine Liebe

Бұл енді ауырмайды деп айта аламын

Сіз енді жоқ емес екеніңізге сеніңіз

Мені басқаратын нәрсені ешқашан түсінбеймін

Мен махаббаттан соқыр едім, бірақ енді қайта көремін

Сіз мені ешқашан шынымен бағаламағаныңызды көріп тұрмын

Сенің махаббатың махаббат емес екенін енді түсіндім

Маған бұрын не уәде бергеніңіз есіңізде ме?

Менің ойымша, сіз жай ғана уәде бердіңіз

Көктем енді келмейтіндей салқындап кеттім

Сондықтан болар, қазір тек қара өлеңдер жазамын

Аға, егер сіз автобуста бірнеше минут болған болсаңыз

Сонда менің көлігімде мұндай сүйіспеншілік ешқашан болмас еді

Бізден тарауды өшіріп тастасам деп едім

Біз ешқашан болмаған сияқты

Менің ойымша, сіз тіпті махаббатты дұрыс жаза алмайсыз

Енді мен осында отырып, өзіме «сен маған не ұнады?» деп сұраймын.

Мүмкін болса, мен уақыт машинасына отырар едім

Өйткені бүгін мен сенің махаббатыңды білемін, бұл махаббат емес еді

Екеумізді де өшіріп, әр хатыңды өрте

Өйткені бүгін мен сенің махаббатыңды білемін, бұл махаббат емес еді

Сен менікі болсаң не болар еді деп ойламаймын

Өйткені бүгін мен сенің махаббатыңды білемін, бұл махаббат емес еді

Бұрынғы мұз көшкінінің астында жатқан жерімізді көміп тастаңыз

Өйткені бүгін мен сенің махаббатыңды білемін, бұл махаббат емес еді

Сен мені бәрінен де жақсы көретініне сендім

Бірақ сіз басқаның бәрін жақсы көресіз, бұл жай ғана қиял еді

Бүгін екеуміздің суреттерімізден тек ертегілерді көремін

Өйткені мен қызармай «өтірік айтуға болады» деп айта аламын

Мен сенің әрбір қатеңді мінсіз деп санайтынмын

Енді сенімен енді кездескім келмейді, сен не күтесің?

Енді маған қоңырау шалып, қазір не істеп жатқанымды сұрамаңыз

Сіз мені тым көп түндер бойы ұйқысыз қалдырдыңыз

Сыртқа шығып, мен сияқты бала іздеңіз

Үйде болғанда мені сағынатыныңды анық білемін

Басынан бастап бір-біріне арналмаған

Бәлкім, мен екеуміздің бойымызда біз емес бір нәрсені көрдім

Егер сен адасқан болсаң, бүкіл ғаламды ақтарар едім

Тіпті бұл мен тырысып өлемін дегенді білдірсе де

Сізді ешқашан дұрыс көрмедім, бұл жерде тым қараңғы сияқты

Бірақ бүгіннен бастап менің көзім байланған емес

Мүмкін болса, мен уақыт машинасына отырар едім

Өйткені бүгін мен сенің махаббатыңды білемін, бұл махаббат емес еді

Екеумізді де өшіріп, әр хатыңды өрте

Өйткені бүгін мен сенің махаббатыңды білемін, бұл махаббат емес еді

Сен менікі болсаң не болар еді деп ойламаймын

Өйткені бүгін мен сенің махаббатыңды білемін, бұл махаббат емес еді

Бұрынғы мұз көшкінінің астында жатқан жерімізді көміп тастаңыз

Өйткені бүгін мен сенің махаббатыңды білемін, бұл махаббат емес еді

Мүмкін болса, мен уақыт машинасына отырар едім

Өйткені бүгін мен сенің махаббатыңды білемін, бұл махаббат емес еді

Екеумізді де өшіріп, әр хатыңды өрте

Өйткені бүгін мен сенің махаббатыңды білемін, бұл махаббат емес еді

Сен менікі болсаң не болар еді деп ойламаймын

Өйткені бүгін мен сенің махаббатыңды білемін, бұл махаббат емес еді

Бұрынғы мұз көшкінінің астында жатқан жерімізді көміп тастаңыз

Өйткені бүгін мен сенің махаббатыңды білемін, бұл махаббат емес еді