Keine Freunde - METRICKZ

Ist schon verrückt, dass wir uns kaum noch seh’n

Und wenn doch, dann laufen wir uns einfach aus dem Weg

Auf Fotos merke ich, dass du mich nicht mehr bei dir brauchst

Fühl' mich high vom down sein zwischen Zeit und Raum

Wir sind nicht mehr als eine Trilogie

Aus den Augen, aus dem Sinn, aus dem Paradies

Viel zu wenig Schlaf, denke viel zu viel an dich

Glaub mir, wenn ich sag', dass alles so geblieben ist

Noch immer kann ich keine andere lieben

Noch immer fahr' ich durch die Stadt ohne Ziele

Seitdem wir nicht mehr sind, stürz' ich mich in Arbeit rein

Ich bin durch den Wind und fühl' mich wie im freien Fall

Es kam mir vor, als würd' der Mond nur schein’n

Damit ich dich nicht überseh' in deinem roten Kleid

Manchmal denke ich, ich möchte wieder mit dir sein

Nur für'n Augenblick, doch dann fällt mir ein

Ich kann dich lieben, kann dich hassen, kann dir neu verzeih’n

Kann dich vergessen, aber nicht mit dir befreundet sein

Kann es haben, dass wir nie mehr unsre Träume teil’n

Doch kann nicht haben, wenn du sagst, «Lass uns Freunde sein»

Ich kann dich lieben, kann dich hassen, kann dir neu verzeih’n

Kann dich vergessen, aber nicht mit dir befreundet sein

Kann es haben, dass wir nie mehr unsre Träume teil’n

Doch kann nicht haben, wenn du sagst, «Lass uns Freunde sein»

Wir sind nicht mehr als eine Fantasie

Denn unsre Herzen navigier’n sich zu 'nem andern Ziel

Du und ich, das wär' zu früh und zu spät

Nicht kompatibel in der Realität

Ich schreibe Briefe, schreibe Lieder, schreibe tausend SMS an dich

Und frag' mich ohne Pause, wann und wie vergess' ich dich

Ich seh' dein Auto und bin paralysiert

Als wär' mein Körper aus Metall, verdammt, was machst du mit mir?

Ich hab' geträumt wie du beim Schlafen nur mein Shirt trägt

Kannst du lügen und mir sagen, was ich hör'n will

Ich will dir sagen, bitte bleib und geh' nicht weg

Doch laufe immer wieder immer weiter davor weg

Es kommt mir vor, als würd' der Regen für dich existier’n

Damit er alle deine Tränen einfach wegkaschiert

Manchmal wünsch' ich mir, ich könnte wieder mit dir sein

Nur für'n Wimpernschlag, doch dann fällt mir ein

Ich kann dich lieben, kann dich hassen, kann dir neu verzeih’n

Kann dich vergessen, aber nicht mit dir befreundet sein

Kann es haben, dass wir nie mehr unsre Träume teil’n

Doch kann nicht haben, wenn du sagst, «Lass uns Freunde sein»

Ich kann dich lieben, kann dich hassen, kann dir neu verzeih’n

Kann dich vergessen, aber nicht mit dir befreundet sein

Kann es haben, dass wir nie mehr unsre Träume teil’n

Doch kann nicht haben, wenn du sagst, «Lass uns Freunde sein»

Egal, wo ich bin, egal, was ich mir einred'

Bist du nicht mir mir, hab' ich permanentes Heimweh

Denn wenn ich geh', dann kommt’s mir vor, als ob die Zeit schläft

Solang die Erde sich im Kreis dreht, yeah

Egal, wo ich bin, egal, was ich mir einred'

Bist du nicht mir mir, hab' ich permanentes Heimweh

Denn wenn ich geh', dann kommt’s mir vor, als ob die Zeit schläft

Solang die Erde sich im Kreis dreht, yeah

Ich kann dich lieben, kann dich hassen, kann dir neu verzeih’n

Kann dich vergessen, aber nicht mit dir befreundet sein

Kann es haben, dass wir nie mehr unsre Träume teil’n

Doch kann nicht haben, wenn du sagst, «Lass uns Freunde sein»

Ich kann dich lieben, kann dich hassen, kann dir neu verzeih’n

Kann dich vergessen, aber nicht mit dir befreundet sein

Kann es haben, dass wir nie mehr unsre Träume teil’n

Doch kann nicht haben, wenn du sagst, «Lass uns Freunde sein»

Енді бір-бірімізді әрең көретініміз ессіз

Егер солай болса, біз бір-бірімізден аулақ боламыз

Фотосуреттерде мен енді сенің жаныңда маған қажет емес екенімді байқадым

Уақыт пен кеңістік арасында төмен болудан жоғары сезініңіз

Біз трилогиядан басқа ештеңе емеспіз

Көзден, ақылдан, жұмақтан

Ұйқы тым аз, сені тым көп ойлаймын

Бәрі бұрынғыдай болды десем, сеніңіз

Мен әлі ешкімді сүйе алмаймын

Мен әлі баратын жерім жоқ қаланы аралап жүрмін

Біз кеткеннен бері мен жұмысқа кірісіп кеттім

Мен таң қалдым және өзімді еркін құлап жатқандай сезінемін

Маған ай тек жарқырап тұрғандай көрінді

Қызыл көйлегіңмен сені назардан тыс қалдырмау үшін

Кейде мен сенімен қайта болғым келеді деп ойлаймын

Бір сәт, бірақ содан кейін есіме түседі

Мен сені сүйе аламын, жек көре аламын, қайтадан кешіре аламын

Сені ұмыта алады, бірақ сенімен дос бола алмайды

Мүмкін біз енді ешқашан армандарымызды бөліспейтін шығармыз

Бірақ сіз «дос болайық» деген кезде болмайды.

Мен сені сүйе аламын, жек көре аламын, қайтадан кешіре аламын

Сені ұмыта алады, бірақ сенімен дос бола алмайды

Мүмкін біз енді ешқашан армандарымызды бөліспейтін шығармыз

Бірақ сіз «дос болайық» деген кезде болмайды.

Біз қиялдан басқа ештеңе емеспіз

Өйткені біздің жүрегіміз басқа мақсатқа бағыт алады

Сен де, мен де, бұл тым ерте де кеш болар еді

Іс жүзінде үйлесімді емес

Мен саған мың рет хат жазамын, өлең жазамын, хат жазамын

Ал мен сені қашан, қалай ұмытамын деп үзіліссіз сұра

Мен сенің көлігіңді көріп, сал болып қалдым

Менің денем темірден жасалған сияқты, сен маған не істеп жатырсың?

Сіз ұйықтап жатқанда ғана менің көйлегімді киетініңізді армандадым

Маған өтірік айтып, естігім келетін нәрсені айта аласыз ба?

Мен сізге айтқым келеді, өтінемін, қалыңыз және кетпеңіз

Бірақ одан қаша бер

Маған жаңбыр сен үшін болған сияқты

Осылайша ол сіздің барлық көз жасыңызды жасырады

Кейде сенімен қайтадан бірге болғанымды қалаймын

Көзді ашып-жұмғанша, бірақ кейін менің ойыма келеді

Мен сені сүйе аламын, жек көре аламын, қайтадан кешіре аламын

Сені ұмыта алады, бірақ сенімен дос бола алмайды

Мүмкін біз енді ешқашан армандарымызды бөліспейтін шығармыз

Бірақ сіз «дос болайық» деген кезде болмайды.

Мен сені сүйе аламын, жек көре аламын, қайтадан кешіре аламын

Сені ұмыта алады, бірақ сенімен дос бола алмайды

Мүмкін біз енді ешқашан армандарымызды бөліспейтін шығармыз

Бірақ сіз «дос болайық» деген кезде болмайды.

Мен қайда болсам да, өзіме не айтсам да

Сен жанымда болмасаң, мен мәңгілік сағынышпен жүремін

Өйткені мен барсам, маған уақыт ұйықтап жатқандай көрінеді

Жер шеңбер бойымен жүргенше, иә

Мен қайда болсам да, өзіме не айтсам да

Сен жанымда болмасаң, мен мәңгілік сағынышпен жүремін

Өйткені мен барсам, маған уақыт ұйықтап жатқандай көрінеді

Жер шеңбер бойымен жүргенше, иә

Мен сені сүйе аламын, жек көре аламын, қайтадан кешіре аламын

Сені ұмыта алады, бірақ сенімен дос бола алмайды

Мүмкін біз енді ешқашан армандарымызды бөліспейтін шығармыз

Бірақ сіз «дос болайық» деген кезде болмайды.

Мен сені сүйе аламын, жек көре аламын, қайтадан кешіре аламын

Сені ұмыта алады, бірақ сенімен дос бола алмайды

Мүмкін біз енді ешқашан армандарымызды бөліспейтін шығармыз

Бірақ сіз «дос болайық» деген кезде болмайды.