Du lügst - METRICKZ
С переводом

Du lügst - METRICKZ

Альбом
Ultraviolett 2
Год
2015
Язык
`неміс`
Длительность
199010

Төменде әннің мәтіні берілген Du lügst , суретші - METRICKZ аудармасымен

Ән мәтіні Du lügst "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Du lügst

METRICKZ

Оригинальный текст

Du lässt die Erde gefrieren, es fällt dir schwer zu verlieren

Und deine Blicke sagen, dass wir uns nicht mehr respektieren

Ich kann nicht mit dir und nicht ohne dich

Man fühlt sich nirgends aufgehoben, wenn man am Boden ist

Ich merke, dass du verlogen bist

Und sage dir laut was du leise denkst

Wer von uns beiden ist eingeengt?

Das finde ich nicht fair, denn wenn ich nicht wär'

Dann würdest du heute noch weiter rennen

Und jemanden suchen der dich nur verletzt

Wir reden und fluchen bis du mich ersetzt

Ich sehe keine Zukunft, wenn du mich nicht weckst

Das is' alles wie im Traum

Doch ich hab' da so 'n Gefühl

Du erzählst nur Märchen und ich merke, dass du lügst

Alles liegt in Scherben und wir werden viel zu kühl

Wir spalten Universen so wie Sterne die verglühen!

Ich mach alles kaputt von dir!

Ich mach alles kaputt von dir!

Ich mach alles kaputt von dir!

Ich mach alles kaputt von dir!

Und wenn die Scherben in dir so wie ein Stern implodieren

Dann führen die Berge von Problemen auf dieser Fährte zu mir

Ich will verstehen was dich nach unten zieht

Denn wenn ich seh' wie du mich prägst, auf unseren Weg

Dann ist das jedes mal ein Grund zu viel

Schon fast verloren, doch nicht mal ne' Zehntelsekunde lang eingelenkt

Bevor du die Runde noch weiterkämpfst

Verrät dich ne' Wunde, die keiner kennt

Und ich geh' mal wieder nen' Schritt auf dich zu

Im Endeffekt bin ich genauso wie Du

Wir beide stehen vor einem laufenden Zug

Ich fühl' mich wie im Traum

Doch ich hab' da so n' Gefühl

Du erzählst nur Märchen und ich merke, dass du lügst

Alles liegt in Scherben und wir werden viel zu kühl

Wir spalten Universen so wie Sterne die verglühen!

Ich mach alles kaputt von dir!

Ich mach alles kaputt von dir!

Ich mach alles kaputt von dir!

Ich mach alles kaputt von dir!

Und du redest von Phasen, die jetzt schon seit Jahren

Und etlichen Tagen nie wieder vergehen

Ich hör' dich was sagen, doch all' deine Fragen

Sind in einer Sprache die niemand versteht

Dann fließen die Tränen, sowie dieser Regen

Auf jedem beliebigen Weg

So viele Probleme, die neben dir liegen

Sind da um dich nie mehr zufrieden zu sehen

Doch ist schon ok, denn auch wenn du gehst

Hast du diese Minen hier selber gelegt

Man kann es nicht drehen, oder noch wenden

Um dir die Kälte dann wieder zu nehmen

Zerstör' meine Welt, so wie ein Komet

Denn für einen Held ist es zu spät

Ich spür' diesen Fels in meiner Brust

Der sich nur noch selten alleine bewegt!

Doch ich hab' da so n' Gefühl

Du erzählst nur Märchen und ich merke, dass du lügst

Alles liegt in Scherben und wir werden viel zu kühl

Wir spalten Universen so wie Sterne die verglühen!

Ich mach alles kaputt von dir!

Ich mach alles kaputt von dir!

Ich mach alles kaputt von dir!

Ich mach alles kaputt von dir!

Перевод песни

Сіз жерді мұздатасыз, жоғалту қиынға соғады

Ал сенің түрің бір-бірімізді сыйламайтынымызды айтып тұр

Мен сенімен де, сенсіз де мүмкін емеспін

Жерде жатқанда өзіңізді еш жерде өз үйіңіздегідей сезінбейсіз

Мен сенің өтірік айтып тұрғаныңды көріп тұрмын

Және не ойлайтыныңызды дауыстап, үнсіз айтыңыз

Қай біріміз тарылдық?

Мен бұл әділ емес деп ойлаймын, өйткені мен болмасам

Сонда сен бүгін жүгіруді жалғастырар едің

Және тек сізге зиян тигізетін адамды іздеңіз

Сен мені ауыстырғанша сөйлесеміз, ант етеміз

Сіз мені оятпасаңыз, мен болашақты көрмеймін

Мұның бәрі армандағыдай

Бірақ менде оған деген сезім бар

Сен тек ертегі айтасың, ал мен сені өтірік айтамын

Барлығы бөліктерге бөлінген және біз тым суық болып бара жатырмыз

Біз ғаламдарды жанып тұрған жұлдыздар сияқты бөлеміз!

Мен сенің бәрін құртамын!

Мен сенің бәрін құртамын!

Мен сенің бәрін құртамын!

Мен сенің бәрін құртамын!

Ішіңдегі сынықтар жұлдыздай жарылғанда

Сонда осы соқпақтағы тау-тасты мәселелер маған жетелейді

Мен сені ненің төмен түсіретінін түсінгім келеді

Өйткені, мен сіздің мені қалай қалыптастырғаныңызды көргенде, біздің жолда

Сонда бұл әрқашан тым көп себептердің бірі

Жоғалып кете жаздады, бірақ секундтың оннан бір бөлігіне де берілмеді

Раундта күресуді жалғастырмас бұрын

Ешкім білмейтін жара сізге опасыздық жасайды

Ал мен саған қарай тағы бір қадам жасаймын

Ақырында мен де сен сияқтымын

Екеуміз жүгіріп келе жатқан пойыздың алдында тұрмыз

Мен түс көргендей сезінемін

Бірақ менде оған деген сезім бар

Сен тек ертегі айтасың, ал мен сені өтірік айтамын

Барлығы бөліктерге бөлінген және біз тым суық болып бара жатырмыз

Біз ғаламдарды жанып тұрған жұлдыздар сияқты бөлеміз!

Мен сенің бәрін құртамын!

Мен сенің бәрін құртамын!

Мен сенің бәрін құртамын!

Мен сенің бәрін құртамын!

Ал сіз жылдар бойы жалғасып келе жатқан кезеңдерді айтып отырсыз

Және бірнеше күн енді ешқашан өтпейді

Мен сіздің бірдеңе айтып жатқаныңызды естідім, бірақ сіздің барлық сұрақтарыңыз

Ешкім түсінбейтін тілде

Содан кейін көз жасы ағып жатыр, сондай-ақ осы жаңбыр

Бәрібір

Сіздің қасыңызда көптеген мәселелер жатыр

Сіздің қанағаттанғаныңызды ешқашан көрмейсіз бе?

Бірақ бәрі жақсы, өйткені сіз барсаңыз да

Бұл шахталарды өзіңіз салдыңыз ба?

Сіз оны айналдыра алмайсыз немесе аудара алмайсыз

Содан кейін сізден суықты алу үшін

Менің әлемімді құйрықты жұлдыздай жойыңыз

Өйткені, батыр үшін тым кеш

Мен бұл тасты кеудемде сезінемін

Кім жалғыз қозғалады!

Бірақ менде оған деген сезім бар

Сен тек ертегі айтасың, ал мен сені өтірік айтамын

Барлығы бөліктерге бөлінген және біз тым суық болып бара жатырмыз

Біз ғаламдарды жанып тұрған жұлдыздар сияқты бөлеміз!

Мен сенің бәрін құртамын!

Мен сенің бәрін құртамын!

Мен сенің бәрін құртамын!

Мен сенің бәрін құртамын!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз