Now or Never Now - Metric
С переводом

Now or Never Now - Metric

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:53

Төменде әннің мәтіні берілген Now or Never Now , суретші - Metric аудармасымен

Ән мәтіні Now or Never Now "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Now or Never Now

Metric

Оригинальный текст

It hurts to turn the radio on

Stamina’s gone

My spirit is weak

Because every time I start to move on

Keep hearing that song

I’m brought to my knees

To permanently see in reverse

Take the remorse out of defeat

Because everything that’s under my skin

Where I end and begin

Still belongs to me

I’m fine to sit and stare at the door

Can’t run anymore

Too weary to stand

I’m bound in the effect with the cause

My life is on pause

It’s out of my hands

To perfectly perform in reverse

There’s no way to rehearse

There’s nothing to plan

Because everything that’s under my skin

Where I end and begin

That’s who I am

Oh, only silence can restore

The sense of place I had before

Oh, only silence can repair

My sense of self I lost somewhere

Oh oh, oh, only silence can restore

The sense of place I had before

Oh, only silence can repair

My sense of self I lost somewhere

Because the last time I let myself feel this way

It was a long, long time ago

And now we get so scared, and we get so scared

To be nowhere left alone

Because the last time you let yourself feel this way

It was a long, long time ago

And now we get so scared, and we get so scared

To be nowhere left alone

Because it’s now or never now

It’s now or never now, now, now

Because it’s now or never now

It’s now or never now, now, now

Because it’s now or never now

It’s now or never now, now, now

Because it’s now or never now

It’s now or never now, now, now, now, now, now, now

Перевод песни

Радионы қосу  ауырады

Төзімділік кетті

Менің рух  әлсіз 

Себебі мен әрдайым жүре бастадым

Сол әнді тыңдай бер

Мен тізерлеп отырмын

Тұрақты кері  көру үшін

Жеңілістегі өкініштен  құтылыңыз

Өйткені терімнің астындағының бәрі

Мен бітетін және бастайтын жер

Әлі де маған тиесілі

Мен отырып есікке қараған жақсымын

Енді жүгіру мүмкін емес

Тұруға тым шаршадым

Мен себеппен әсерге байланыстымын

Менің өмірім кідірістім

Бұл менің қолымнан тыс

Кері түрде өте жақсы орындау

Жаттығудың жолы жоқ

Жоспарлайтын ештеңе жоқ

Өйткені терімнің астындағының бәрі

Мен бітетін және бастайтын жер

Мен мін

О, тек тыныштық қалпына келтіре алады

Бұрынғы орын сезімі

О, үнсіздік қана түзей алады

Мен өзімді бір жерден жоғаттым

О о, о, тек тыныштық қалпына келтіре алады

Бұрынғы орын сезімі

О, үнсіздік қана түзей алады

Мен өзімді бір жерден жоғаттым

Өйткені соңғы рет өзімді осылай сезінуге мүмкіндік бердім

Бұл ұзақ уақыт бұрын болды

Ал қазір біз қатты қорқып, қатты қорқамыз

Жалғыз қалмау

Өйткені сіз өзіңізді соңғы рет осылай сезінуге мүмкіндік бердіңіз

Бұл ұзақ уақыт бұрын болды

Ал қазір біз қатты қорқып, қатты қорқамыз

Жалғыз қалмау

Өйткені ол қазір немесе қазір ешқашан

Бұл қазір немесе қазір, қазір, қазір

Өйткені ол қазір немесе қазір ешқашан

Бұл қазір немесе қазір, қазір, қазір

Өйткені ол қазір немесе қазір ешқашан

Бұл қазір немесе қазір, қазір, қазір

Өйткені ол қазір немесе қазір ешқашан

Қазір немесе ешқашан, қазір, қазір, қазір, қазір, қазір, қазір

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз