Live It Out - Metric

Hope I live it out

Hope I live it out

Hope I…

On the day we were supposed to leave

You changed your mind at the station

You had a nice apartment

There was a good bar downstairs

Your old friend worked there

I’ll go anyway, I’ll go anyway

They won’t refund the ticket

Well, it’s a good story

But I don’t wanna live it alone

Crash to take a chance

I wanna live it out

I know I’m already dead

No concrete adversity

Only traps of our own actions

How we wanted it to be

Now, I’m never gonna see you again

You turned off

Vertebrae by vertebrae

Roll your way out of a coma

Look up, the nurse is smiling

What luck, the nurse is me

Your old body is dead

Your body’s dead, you’re a word instead

In my sleep, I repeat it

Well, it’s a good story

But I don’t wanna live it alone

Crash to take a chance

We were gonna live it out

Look at you, you’re already dead

How will you remember me?

Digging ditches out of boredom

Said you could never leave

Now, you’re never gonna be here again

You checked out

Dum-dum-dum-dum-dum

Sha-la-la-la-la

Dum-dum-dum-dum-dum

Sha-la-la-la-la

Sha-la-la-la-la

Мен өмір сүремін деп үміттенемін

Мен өмір сүремін деп үміттенемін

Мен…

Біз кететін күні

Сіз вокзалда ойыңызды өзгерттіңіз

Сізде жақсы пәтер болды

Төменгі қабатта жақсы бар болатын

Сіздің ескі досыңыз сонда жұмыс істеді

Мен бәрібір барамын, бәрі бармын

Олар билетті қайтармайды

Жақсы әңгіме

Бірақ мен оны жалғыз өмір сүргім келмейді

Тәуекел                                                                                                                                                                                                �

Мен оны өмір сүргім келеді

Мен өлгенімді білемін

Нақты қиындық жоқ

Тек өз әрекеттеріміздің тұзақтары

Қалай болғанын болдық

Енді мен сені енді ешқашан көрмеймін

Сіз өшірдіңіз

Омыртқалар омыртқалары бойынша

Комадан шығыңыз

Қараңыз, медбике күліп тұр

Қандай бақыт, медбике менмін

Сіздің ескі денеңіз өлді

Сіздің денеңіз өлді, оның орнына сіз сөзсіз

Ұйқыда мен оны қайталаймын

Жақсы әңгіме

Бірақ мен оны жалғыз өмір сүргім келмейді

Тәуекел                                                                                                                                                                                                �

Біз оны өмір сүретін болдық

Қараңызшы, сіз әлдеқашан өліп қалдыңыз

Мені қалай есіңе түсіресің?

Шаршағандықтан арықтар қазу

Сіз ешқашан кете алмайсыз деді

Енді бұл жерде енді  болмайсыз

Сіз шықтыңыз

Дум-дум-дум-дум-дум

Ша-ла-ла-ла-ла

Дум-дум-дум-дум-дум

Ша-ла-ла-ла-ла

Ша-ла-ла-ла-ла