
Төменде әннің мәтіні берілген No One Will Save You , суретші - Metalium аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Metalium
In the middle of the swamp I’m safe for every stranger,
No one ever dares to cross the line.
Take good care be aware my head senses danger.
Eighteen eyes will notice every sign.
Right before their eyes,
They will see the beast arise.
Nine heads, she’s the creature of the sea,
Watch her crawling through the night,
No one will save you.
How long can I reign this kind of fear,
Will someone overthrow my fight,
Where is my saviour?
For every head that you attack I’ll raise two up before you.
Better leave your weapons by your own.
Just one man, one fearless man,
who sees his vision come true,
He fought with fire — buried her under stone.
Right before their eyes.
They will see the beast arise.
Nine heads, she’s the creature of the sea.
Watch her crawling through the night.
No one will save you.
How long can I reign this kind of fear.
Will someone overthrow my fight.
Where is my saviour?
Батпақтың ортасында мен бейтаныс адам үшін қауіпсізмін,
Ешкім ешқашан сызықты кесіп өтпейді.
Сау болыңыз, менің басым қауіпті сезінеді.
Он сегіз көз әрбір белгіні байқайды.
Олардың көз алдында,
Олар аңның тұрғанын көреді.
Тоғыз бас, ол теңіздің жаратылысы,
Оның түні бойы жорғалағанын қараңыз,
Сізді ешкім құтқармайды.
Мен мұндай қорқынышты қашанға дейін билей аламын,
Біреу менің төбелесімді бұза ма,
Менің құтқарушым қайда?
Сіз шабуылдаған әрбір бас үшін мен сіздің алдыңызда екі көтеремін.
Қару-жарақтарды өзіңіз қалдырғаныңыз жөн.
Бір ғана адам, бір қорқынышты адам,
кім өз көзқарасының орындалғанын көреді,
Ол отпен соғысты — оны тастың астына көмді.
Олардың көз алдында.
Олар аңның тұрғанын көреді.
Тоғыз бас, ол теңіздің жаратылысы.
Оның түні бойы жорғалап жүргенін бақылаңыз.
Сізді ешкім құтқармайды.
Мен мұндай қорқынышты қашанға дейін билей аламын.
Менің төбелесімді біреу жоя ма.
Менің құтқарушым қайда?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз