Odyssey - Metalium

Odysseus

Fought in Troja to bring back Helena

Built the conning horse of wood

To strike the fortress for Athena

On the journey back, adventures encountered, for 20 years

Resisting temptations of the sirens

And creatures of pure evil

Hurricanes sent king of the gods Zeus

To drown him into dark hell

Guided by the ocean goddess, he survived until the end

He cursed into the sky, end this Odyssey

What’s this evil spell that was laid on me

He cursed into the sky, he cursed into the sky

End this Odyssey

What’s this evil spell that was laid on me

He cursed into the sky, end this Odyssey

What’s this evil spell that was laid on me

Adventures for 20 years

The hero reached his domain

Penelope waited for so long there

With arrows he ended the pain

(STORY:)

(Odysseus:)

Odysseus ruled over Ithaca

An island on the west

Coast of Greece, and was a visitor

Of amazing unknown lands

He built the wooden Trojan horse to

Strike down the enemies fortress

The Odyssey relates his long

Excessive expedition to return home from Troy after

Twenty years of absence

During this time his look changed drastically

So nobody but his dog recognised him anymore

Одиссей

Трояда Хеленаны қайтару үшін шайқасты

Ағаштан жылқы жасады

 Афина бекінісіне соққы беру

Артқы сапарда 20 жыл бойы шытырман оқиғалар болды

Сиреналардың азғыруларына қарсы тұру

Және таза зұлымдық жаратылыстары

Дауылдар құдайлардың патшасы Зевсті жіберді

Оны қараңғы тозаққа батыру

Мұхит құдайының басшылығымен ол соңына дейін аман қалды

Ол аспанға қарғыс айтты, осы Одиссеяны аяқтаңыз

Маған жасалған зұлымдық не деген

Ол көкке қарғыс айтты, көкке қарғыс айтты

Осы Одиссеяны аяқтаңыз

Маған жасалған зұлымдық не деген

Ол аспанға қарғыс айтты, осы Одиссеяны аяқтаңыз

Маған жасалған зұлымдық не деген

20 жылдағы шытырман оқиғалар

Батыр өз доменіне жетті

Пенелопа сонда ұзақ күтті

Жебелердің көмегімен ол ауырсынуды тоқтатты

(ОҚИҒА:)

(Одиссей :)

Одиссей Итакаға билік жүргізді

Батыстағы арал

Грецияның жағалауында болды қонақ болды

Таңғажайып белгісіз жерлер

Ол  үшін ағаш троялық атты жасады

Жаулардың қамалын талқандаңыз

«Одиссей» оның ұзақ мерзімділігін баяндайды

Троядан кейін үйге қайту үшін шамадан тыс экспедиция

Жиырма жыл болмау

Осы уақыт ішінде оның келбеті күрт өзгерді

Енді оны итінен басқа ешкім танымады