Төменде әннің мәтіні берілген The Pale Messengers , суретші - Metal Inquisitor аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Metal Inquisitor
We take it for granted, ignore the old breed
Some tales of «The Others», warn that we’ll bleed
Dusk, the sun is low, crusade of pain
Their moaning sound — with might and main
Dark, we fear at last, dawn of twilight
The reborn nights — their raid begins
Down, on the knees, to the ground
When the pale men…
Shadows fall, the long night: when the dead men rise!
They will come from the north, a gray mass of feet
Bloodlust their reason, murder is their greed
Like a silent stampede, an angry, morbid crowd
The invincible army, their advance gives no sound
Dusk, the sun is low, crusade of pain
Their moaning sound — with might and main
Dark, we fear at last, dawn of twilight
The reborn nights — their raid begins
Down, on the knees, to the ground
When the pale men rise
Shadows fall, the long night: when the dead men rise!
We take it for granted, ignore the old breed
Some tales of «The Others», warn that we’ll bleed
Dusk, the sun is low, crusade of pain
Their moaning sound — with might and main
Dark, we fear at last, dawn of twilight
The reborn nights — their raid begins
Down, on the knees, to t he ground
When the pale men rise
Shadows fall, the long night: when the dead men…
… on the knees, to the ground
When the pale men …
Shadows fall, the long night: when the dead men, dead men, dead men arise!
Біз оны әдеттегідей қабылдаймыз, ескі тұқымды елемейміз
«Басқалардың» кейбір ертегілері қан төгетінімізді ескертеді
Ымырт, күн батып, азаптың крест жорығы
Олардың ыңырсыған дыбысы — күшті және негізгі
Қараңғы, біз ең соңында таңның атысынан қорқамыз
Қайта туылған түндер — олардың шабуылы басталады
Төмен, тізе жерге
Бозарған адамдар кезде…
Көлеңкелер құлайды, ұзақ түн: өлген адамдар қайта тірілгенде!
Олар солтүстіктен келеді, сұр түсті табандар
Олардың себебін қанқұмарлық, өлтіру бұл ашкөздік
Тыныш төбелес, ашулы, ауру тобыр сияқты
Жеңілмейтін әскер, олардың алға жылжуы дыбыс бермейді
Ымырт, күн батып, азаптың крест жорығы
Олардың ыңырсыған дыбысы — күшті және негізгі
Қараңғы, біз ең соңында таңның атысынан қорқамыз
Қайта туылған түндер — олардың шабуылы басталады
Төмен, тізе жерге
Бозарған адамдар көтерілгенде
Көлеңкелер құлайды, ұзақ түн: өлген адамдар қайта тірілгенде!
Біз оны әдеттегідей қабылдаймыз, ескі тұқымды елемейміз
«Басқалардың» кейбір ертегілері қан төгетінімізді ескертеді
Ымырт, күн батып, азаптың крест жорығы
Олардың ыңырсыған дыбысы — күшті және негізгі
Қараңғы, біз ең соңында таңның атысынан қорқамыз
Қайта туылған түндер — олардың шабуылы басталады
Төмен, тізе, жерге дейін
Бозарған адамдар көтерілгенде
Көлеңкелер түседі, ұзақ түн: өлген адамдар ...
… тізеде, жерде
Бозарған еркектер…
Көлеңкелер құлайды, ұзақ түн: өлілер, өлілер, өлілер тұрғанда!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз