Death on Demand - Metal Inquisitor
Төменде әннің мәтіні берілген Death on Demand , суретші - Metal Inquisitor аудармасымен
Ән мәтіні Death on Demand "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Death on Demand
Metal Inquisitor
Оригинальный текст
Western Front in World War I., 7th circle of hell
New form of warfare, innocence to sell
Trench lines, futility, suppressing fire
Protected from assault by barbed wire
Infiltrated, a trench is captured — sudden death
Soon surrounded by hostile breath
War — «…with compliments»
Great losses are, opposing trench, a matter of course
Dugouts, a shelter, no place to run
Field works: «dig in!», safety to come
Defect stanchion, the plan failed
Destroyed asylum, being buried alive
Infiltrated, a trench is captured — sudden death
Soon surrounded by hostile breath
War «…with compliments»
Great losses are, opposing trench, a matter of course
War — a punishment
Exposed to artillery fire: a matter of course
Western Front in World War 1., 7th circle of hell
New form of warfare, innocence to sell
Trench lines, futility, suppressing lire
Protected from assault by barbed wire
Infiltrated, a trench is captured — sudden death
Soon surrounded by hostile breath
War «…with compliments»
Great losses are, opposing trench, a matter of course
War a punishment
Exposed to artillery fire: a matter of course
Перевод песни
Бірінші дүниежүзілік соғыстағы Батыс майданы, тозақтың 7-ші шеңбері
Соғыстың жаңа түрі, сатуға кінәсіздік
Траншеялар, түкке тұрғысыз, өртті сөндіру
Тікенекті сым арқылы шабуылдан қорғалған
Инфильтрация, окоп басып алды — кенет өлім
Көп ұзамай дұшпандық тыныспен қоршалған
Соғыс — «...комплименттермен»
Үлкен шығындар, әрине, траншеяға қарсы
Блиндаждар, баспана, жүгіретін жер жоқ
Дала жұмыстары: «Қазып ал!», келе жатқан қауіпсіздік
Тірек ақауы, жоспар орындалмады
Қиратылған баспана, тірідей көмілген
Инфильтрация, окоп басып алды — кенет өлім
Көп ұзамай дұшпандық тыныспен қоршалған
Соғыс «...комплименттермен»
Үлкен шығындар, әрине, траншеяға қарсы
Соғыс — жаза
Артиллериялық атысқа ұшырау: әрине
Бірінші дүниежүзілік соғыстағы Батыс майданы, тозақтың 7-ші шеңбері
Соғыстың жаңа түрі, сатуға кінәсіздік
Шұңқырлар, бос сөз, басатын лир
Тікенекті сым арқылы шабуылдан қорғалған
Инфильтрация, окоп басып алды — кенет өлім
Көп ұзамай дұшпандық тыныспен қоршалған
Соғыс «...комплименттермен»
Үлкен шығындар, әрине, траншеяға қарсы
Соғыс жаза
Артиллериялық атысқа ұшырау: әрине
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз