Heart of War - Message From Sylvia
С переводом

Heart of War - Message From Sylvia

  • Альбом: Message from Sylvia

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:15

Төменде әннің мәтіні берілген Heart of War , суретші - Message From Sylvia аудармасымен

Ән мәтіні Heart of War "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heart of War

Message From Sylvia

Оригинальный текст

I feel like I’m runnin' getting nowhere

Can’t stop staring at the pictures in my head

I listened to the words that you sold me

Holding on until the end

Now you’re way too far

To keep from falling over

And if who you are is always getting in the way

I can’t wait until everything comes crashing on you

Tell me who will save you now

Tell me who will save you

It’s not fate

'Cause I know that I can live without you

I don’t want it anymore

This heart of war

Tired of livin' on a battlefield

Fighting every moment to erase it all

Seems like I’m always on the defense

Doesn’t matter anymore

Now you’re way too far

To keep from falling over

And if who you are is always getting in the way

I can’t wait until everything comes crashing on you

Tell me who will save you now

Tell me who will save you

It’s not fate

'Cause I know that I can live without you

I don’t want it anymore

This heart of war

I can’t wait until everything comes crashing on you

Tell me who will save you now

Tell me who will save you

It’s not fate

'Cause I know that I can live without you

I don’t want it anymore

This heart of war

Перевод песни

Мен ешқайда қашпайтын сияқтымын

Көңілімдегі суреттерге қарауды тоқтата алмаймын

Мен сен маған сатқан сөздеріңді тыңдадым

Соңына дейін ұстаңыз

Енді сіз тым алыссыз

Құлап кетпеу үшін

Егер сіз кім екен болсаңыз, әрдайым жолға түсіп бара жатса

Барлығы сіздің басыңызға түскенше күте алмаймын

Айтыңызшы кім сізді құтқарады

Сізді кім құтқаратынын айтыңыз

Бұл тағдыр емес

Себебі мен сенсіз өмір сүре алатынымды білемін

Мен енді қаламаймын

Бұл соғыс жүрегі

Ұрыс даласында өмір сүруден шаршадым

Барлығын  өшіру үшін әрбір сәт төресіңіз

Мен әрқашан қорғаныста болатын сияқтымын

Енді маңызды емес

Енді сіз тым алыссыз

Құлап кетпеу үшін

Егер сіз кім екен болсаңыз, әрдайым жолға түсіп бара жатса

Барлығы сіздің басыңызға түскенше күте алмаймын

Айтыңызшы кім сізді құтқарады

Сізді кім құтқаратынын айтыңыз

Бұл тағдыр емес

Себебі мен сенсіз өмір сүре алатынымды білемін

Мен енді қаламаймын

Бұл соғыс жүрегі

Барлығы сіздің басыңызға түскенше күте алмаймын

Айтыңызшы кім сізді құтқарады

Сізді кім құтқаратынын айтыңыз

Бұл тағдыр емес

Себебі мен сенсіз өмір сүре алатынымды білемін

Мен енді қаламаймын

Бұл соғыс жүрегі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз