Thankful - Meshell Ndegeocello
С переводом

Thankful - Meshell Ndegeocello

  • Альбом: Comfort Woman

  • Шығарылған жылы: 2003
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:23

Төменде әннің мәтіні берілген Thankful , суретші - Meshell Ndegeocello аудармасымен

Ән мәтіні Thankful "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Thankful

Meshell Ndegeocello

Оригинальный текст

Just wanna be happy

Motherfuckers like fancy things

Big houses

Big cars

Like movie stars

Gotta have everything

Numb myself to the suffering

Just wanna be happy

And thankful

Not just

Try to get through

Just wanna be happy

Thankful

Not just

Try to get through

Should i lie

Should i cheat

Turn on my tv

Tell me what i want

What i need

I lose my faith sometimes

I lose my faith sometimes, yeah

So much suffering for

Fancy cars

Big houses

Everything

I lose my faith sometimes

I lose my faith sometimes, yeah

Just want to be happy

And thankful

Not just

Try to get through

Just want to be happy

And thankful

Just want to be happy

And thankful

Try to get through

You’re all i need

Lay your burden down

Ease my sadness

You’re all i need

I lose my faith sometimes

I lose faith sometimes

Just trying to get through

I lose faith sometimes

You’re all i need

Lay your burden down

I lose faith sometimes

You’re all i need

I’m thankful

That i feel you

Ease your sadness

You’re all i need

Lay your burden down

Ease my sadness

You’re all i need

Lay my burden down

I laid my burden down

Перевод песни

Тек бақытты болғым келеді

Аналар сәнді нәрселерді ұнатады

Үлкен үйлер

Үлкен көліктер

Кино жұлдыздары сияқты

Барлығы болуы керек

Өзімді азапқа ұйып бармын

Тек бақытты болғым келеді

Және рахмет

Тек емес

Өтуге тырысыңыз

Тек бақытты болғым келеді

Рахмет

Тек емес

Өтуге тырысыңыз

Өтірік айтуым керек пе

Мен алдауым керек пе

Теледидарды қосыңыз

Не қалайтынымды айтыңыз

Маған керек

Мен кейде сенімімді  жоғалтамын

Мен кейде сенімімді  жоғалтамын, иә

Сонша азап

Сәнді көліктер

Үлкен үйлер

Барлығы

Мен кейде сенімімді  жоғалтамын

Мен кейде сенімімді  жоғалтамын, иә

Тек бақытты болғым келеді

Және рахмет

Тек емес

Өтуге тырысыңыз

Тек бақытты болғым келеді

Және рахмет

Тек бақытты болғым келеді

Және рахмет

Өтуге тырысыңыз

Сіз маған керексіз

Жүктемеңізді тастаңыз

Менің мұңымды  жеңілдету

Сіз маған керексіз

Мен кейде сенімімді  жоғалтамын

Мен кейде сенімімді жоғалтамын

Тек өтуге  әрекеттену

Мен кейде сенімімді жоғалтамын

Сіз маған керексіз

Жүктемеңізді тастаңыз

Мен кейде сенімімді жоғалтамын

Сіз маған керексіз

мен ризамын

Мен сені сезінемін

Қайғыңызды жеңілдетіңіз

Сіз маған керексіз

Жүктемеңізді тастаңыз

Менің мұңымды  жеңілдету

Сіз маған керексіз

Менің ауыртпалығымды түсіріңіз

Мен жүкімді  тастадым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз