Please Don't Let Me Be Misunderstood - Meshell Ndegeocello
С переводом

Please Don't Let Me Be Misunderstood - Meshell Ndegeocello

Альбом
Pour une âme souveraine - A Dedication to Nina Simone
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
250040

Төменде әннің мәтіні берілген Please Don't Let Me Be Misunderstood , суретші - Meshell Ndegeocello аудармасымен

Ән мәтіні Please Don't Let Me Be Misunderstood "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Please Don't Let Me Be Misunderstood

Meshell Ndegeocello

Оригинальный текст

Baby you understand me now

Sometimes you see I’m mad

No one can always be an angel

Sometimes you see some bad

Well I’m just a soul whose intentions are good

Oh Lord, please don’t let me be misunderstood

Sometimes I’m so carefree

With a joy that’s hard to hide

Sometimes I know is worry

Then bound to see my other side

'Cause I’m just a soul whose intentions are good

Oh Lord, please don’t let me be misunderstood

If I seem edgy

I want you to know

I never mean to take it out on you

Life has its problems

I get more than my share

But that’s one thing I never mean to do

'Cause I love you

I’m only human

I have faults like anyone

Afraid I waste my life in worry

By some foolish thing I’ve said or done

I’m just a soul whose intentions are good

Oh Lord, please don’t let me be misunderstood

I’m just a soul whose intentions are good

Oh Lord, please don’t let me be misunderstood

I’m just a soul whose intentions are good

Перевод песни

Балам, сен мені енді түсінесің

Кейде менің ашуланғанымды көресің

Ешкім әрқашан періште бола алмайды

Кейде жамандықты көресің

Мен жай ғана ниеті жақсы жанмын

Уа, Тәңірім, мені дұрыс түсінбеуіңізді сұраймын

Кейде мен бейқам боламын

Жасыру қиын қуанышпен

Кейде мен алаңдаушылық екенін білемін

Содан кейін басқа жағымды көремін

Себебі мен жай ғана ниеті жақсы жанмын

Уа, Тәңірім, мені дұрыс түсінбеуіңізді сұраймын

Егер мен  ашуланшақ болып көрінсем

Білгеніңізді қалаймын

Мен оны ешқашан өзіңізден шығарғым келмейді

Өмірдің өз проблемалары бар

Мен үлесімнен  көп  аламын

Бірақ бұл мен ешқашан істегім келмейтін нәрсе

Себебі мен сені жақсы көремін

Мен тек адаммын

Кез келген адам сияқты менің де қателіктерім бар

Уайымдап өмірімді босқа өткіземін деп қорқамын

Мен айтқан немесе істеген ақымақтықпен

Мен жай ғана ниеті жақсы жанмын

Уа, Тәңірім, мені дұрыс түсінбеуіңізді сұраймын

Мен жай ғана ниеті жақсы жанмын

Уа, Тәңірім, мені дұрыс түсінбеуіңізді сұраймын

Мен жай ғана ниеті жақсы жанмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз