May This Be Love - Meshell Ndegeocello
С переводом

May This Be Love - Meshell Ndegeocello

Альбом
Bitter
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
316690

Төменде әннің мәтіні берілген May This Be Love , суретші - Meshell Ndegeocello аудармасымен

Ән мәтіні May This Be Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

May This Be Love

Meshell Ndegeocello

Оригинальный текст

Waterfall, nothing can harm me at all,

my worries seem so very small

with my waterfall.

I can see my rainbow calling me through the misty breeze

of my waterfall.

Some people say day-dreaming's

for the lazy minded fools

with nothing else to do.

So let them laugh, laugh at me,

so just as long as I have you

to see me through,

I have nothing to lose

'long as I have you.

Waterfall, don’t ever choose your ways.

Come with me for a million days,

Oh, my waterfall.

Перевод песни

Сарқырама, маған ештеңе зиян тигізе алмайды,

Менің уайымдарым өте кішкентай болып көрінеді

менің сарқырамаммен.

Мен кемпірқосақ тұманды жел арқылы мені шақырып жатқанын көремін

менің сарқырама.

Кейбір адамдар күндізгі армандарды айтады

жалқау ақылсыздар үшін

басқа ешнәрсесіз .

Сондықтан олар маған күлсін, күлсін,

сондықтан сен менде болғанша 

мені көру     

Менде жоғалтатын ештеңе жоқ

'Менде сен болғанша.

Сарқырама, ешқашан өз жолыңды таңдама.

Менімен бірге миллион күн,

О, менің сарқырама.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз