Төменде әннің мәтіні берілген Who Says? , суретші - Mesh аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mesh
I want to switch off, you want to switch on,
I want to switch off, you want to switch on I want to be free, you want to belong
I want to be free, you want to belong
And everything clicks when I’m right and you’re wrong,
I want to switch off, you want to switch on And nothing makes sense when we’re getting along
I want to switch off, you want to switch on It only feels good when I’m treating you bad
It only feels good when I’m treating you bad
You only feel happy when you’re driving me mad
You only feel happy when you’re driving me mad
It’s always too much if it’s more than we have
You only feel happy when you’re driving me mad
It’s always too much if it’s more than we have
It only feels good when I’m treating you bad
Chrous:
And who says it won’t last forever?
And who says we won’t stay together?
And who says it’s hopeless, and twisted and loveless?
It might be the perfect solution
I only take sights if the other one’s you
I only take sights if the other one’s you
You only make love when I’m not in the room
You only make love when I’m not in the room
And every damned day I get closer to you
The tougher things get, the harder we chew
And every damned day I get closer to you
The tougher things get, the harder we chew
Chrous:
And who says it won’t last forever?
And who says we won’t stay together?
And who says it’s hopeless, and twisted, and loveless?
It might be the perfect solution
Мен өшіргім келемін, қосқыңыз келсе
Мен сөндіргім келеді, қосқыңыз келеді, мен ақысыз болғым келеді, сіз тиесілі болғыңыз келеді
Мен тегін болғым келеді, сіз тиесілі болғыңыз келеді
Мен дұрыс болсам, ал сен қателескенде бәрі шертіледі,
Мен өшіргім келеді, сіз қосқыңыз келеді, ал біз келе жатқанда ештеңе жоқ
Мен өшіргім келеді, сіз қосқыңыз келдіңіз Мен саған жамандық жасағанда тек жақсы сезінеді
Саған жамандық жасағанда ғана жақсы сезінемін
Сіз мені ашуландырған кезде ғана бақытты сезінесіз
Сіз мені ашуландырған кезде ғана бақытты сезінесіз
Ол біздегіден көп болса, әрқашан тым көп
Сіз мені ашуландырған кезде ғана бақытты сезінесіз
Ол біздегіден көп болса, әрқашан тым көп
Саған жамандық жасағанда ғана жақсы сезінемін
Кросс:
Бұл мәңгілік болмайды деп кім айтты?
Біз бірге тұрмаймыз деп кім айтты?
Бұл үмітсіз, бұрмаланған және сүйіспеншіліксіз деп кім айтады?
Бұл керемет шешім болуы мүмкін
Егер сіз басқасы болсаңыз, мен тек көрнекі болса
Егер сіз басқасы болсаңыз, мен тек көрнекі болса
Мен бөлмеде болмаған кезде ғана ғашық боласың
Мен бөлмеде болмаған кезде ғана ғашық боласың
Әр күн сайын мен сізге жақындап барамын
Неғұрлым қатал болса, соғұрлым біз шайнаймыз
Әр күн сайын мен сізге жақындап барамын
Неғұрлым қатал болса, соғұрлым біз шайнаймыз
Кросс:
Бұл мәңгілік болмайды деп кім айтты?
Біз бірге тұрмаймыз деп кім айтты?
Бұл үмітсіз, бұрмаланған және махаббатсыз деп кім айтады?
Бұл керемет шешім болуы мүмкін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз