Is It So Hard - Mesh
С переводом

Is It So Hard - Mesh

Альбом
A Perfect Solution
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
357640

Төменде әннің мәтіні берілген Is It So Hard , суретші - Mesh аудармасымен

Ән мәтіні Is It So Hard "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Is It So Hard

Mesh

Оригинальный текст

I couldn’t deny

It’s only the wise that make it

It’s only the fools that throw it away

And so I can’t rely on

Most of my life I’ve been here

It should be my youth that’s in the way

But did I tell you that

I love you

It’s over

It’s too late

Move over

The meaning’s gone from everything

Is it so hard for you and me

We break their hearts

We clip their wings

And we say everything we try to do is wrong

Is it so hard for you and me

We play our parts

It’s so obscene

When we say everything worth living for is gone

It’s only design

There’s something malign at work here

Something that only needs today

And I’ll just resign

And you’ll just take what you’re given

And everything else gets thrown away

But did I tell you that

I hate you

I need you

You’re worn out

And see through

And all those words get in the way

Is it so hard for you and me

We break their hearts

We clip their wings

And we say everything we try to do is wrong

Is it so hard for you and me

We play our parts

It’s so obscene

When we say everything worth living for is gone

You try so hard to prove me wrong

You can’t do anything to change where we belong

You try so hard to make me see

But can’t do anything to ruin you and me

Is it so hard for you and me

We break their hearts

We clip their wings

And we say everything we try to do is wrong

Is it so hard for you and me

We break their hearts

We clip their wings

And we say everything we try to do is wrong

(You're worn out and see through)

Is it so hard for you and me

We play our parts

It’s so obscene

When we say everything worth living for is gone

(You're worn out and see through)

I love you

It’s over

It’s too late

Move over

I hate you

I need you

You’re worn out

And see through

I love you

It’s over

It’s too late

Move over

I hate you

I need you

You’re worn out

And see through

Перевод песни

Мен жоққа шығара алмадым

Оны тек дана адамдар жасайды

Оны тек ақымақтар лақтырып жібереді

Сондықтан мен сене алмаймын

Мен өмірімнің көп бөлігін осында өткіздім

Бұл менің жастық шағым болуы керек

Бірақ мен саған айттым ба?

Мен сені жақсы көремін

Ол аяқтады

Тым кеш

Жылжу

Мағынасы бәрінен шығып кетті

Сізге және маған соншалықты қиын ба?

Біз олардың жүректерін жаралаймыз

Біз олардың қанаттарын кесеміз

Және біз тырысудың бәрін дұрыс емес деп айтамыз

Сізге және маған соншалықты қиын ба?

Біз өз рөлдерімізді ойнаймыз

Бұл өте ұятсыз

Біз өмір сүруге тұрарлық нәрсе жоқ дегенде

Бұл тек дизайн

Бұл жерде бір жамандық бар

Бүгін ғана қажет нәрсе

Ал мен жай ғана отставкаға кетемін

Ал сіз өзіңізге берілген нәрсені ғана аласыз

Ал қалғанының бәрі лақтырылады

Бірақ мен саған айттым ба?

Мен сені жек көремін

Сен маған керексің

Сіз тозғансыз

Және қарап шығыңыз

Және бұл сөздердің барлығы кедергі жасайды

Сізге және маған соншалықты қиын ба?

Біз олардың жүректерін жаралаймыз

Біз олардың қанаттарын кесеміз

Және біз тырысудың бәрін дұрыс емес деп айтамыз

Сізге және маған соншалықты қиын ба?

Біз өз рөлдерімізді ойнаймыз

Бұл өте ұятсыз

Біз өмір сүруге тұрарлық нәрсе жоқ дегенде

Сіз мені қателескенімді дәлелдеу үшін көп тырысасыз

Біз тиесілі жерді өзгерту үшін ештеңе                                                           тиісті                                                     қолыңыздан                          қолыңыздан                                   қолыңыздан                                   қолыңыздан                                 қолыңыздан                  |

Маған көріну  үшін көп тырыс   тырыс    тырыс     тырыс     тырыс     тырыс     тырыс     тырыс     тырыс     тырыс     тырыс     тырыс     тырыс     тырыс     тырыс     тырыс     тырыс     тырыс    тырыс                                                                        

Бірақ сізді де, мені де құрту үшін ештеңе істей алмаймын

Сізге және маған соншалықты қиын ба?

Біз олардың жүректерін жаралаймыз

Біз олардың қанаттарын кесеміз

Және біз тырысудың бәрін дұрыс емес деп айтамыз

Сізге және маған соншалықты қиын ба?

Біз олардың жүректерін жаралаймыз

Біз олардың қанаттарын кесеміз

Және біз тырысудың бәрін дұрыс емес деп айтамыз

(Сіз тозғансыз және көресіз)

Сізге және маған соншалықты қиын ба?

Біз өз рөлдерімізді ойнаймыз

Бұл өте ұятсыз

Біз өмір сүруге тұрарлық нәрсе жоқ дегенде

(Сіз тозғансыз және көресіз)

Мен сені жақсы көремін

Ол аяқтады

Тым кеш

Жылжу

Мен сені жек көремін

Сен маған керексің

Сіз тозғансыз

Және қарап шығыңыз

Мен сені жақсы көремін

Ол аяқтады

Тым кеш

Жылжу

Мен сені жек көремін

Сен маған керексің

Сіз тозғансыз

Және қарап шығыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз