Taken for Granted - Mesh
С переводом

Taken for Granted - Mesh

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
368040

Төменде әннің мәтіні берілген Taken for Granted , суретші - Mesh аудармасымен

Ән мәтіні Taken for Granted "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Taken for Granted

Mesh

Оригинальный текст

Facing the same old crowd

Pulling me in and spitting me out

It’s everything I have but it’s not enough

Hearing the same bad news

Nobody’s safe, no one is immune

It’s everyone I love and it’s just so tough

I can take the smooth, I just can’t take the rough

I just can’t take for granted

All the things I did before

I just can’t live this life

With all these dreams and nothing more

I’m starting to drink too much

It sharpens the memory but softens the touch

I’m starting to believe there’s no way back

I thought I knew how this went

I thought I could cry but the tears are almost spent

I’m starting to believe I’m way off track

And I got to do something about that

I just can’t take for granted

All the things I did before

I just can’t live this life

With all these dreams and nothing more

I need to start again

Take me far away

I just can’t take for granted

All the things I did before

I just can’t live this life

With all these dreams and nothing more

(take me far away)

I need to start again

Take me far away

Перевод песни

Баяғы ескі тобырмен бетпе-бет келді

Мені тартып         түкіру  

Бұл менде бар нәрсе, бірақ бұл жеткіліксіз

Сол жаман хабарды естіп

Ешкім қауіпсіз, ешкім иммунитеті жоқ

Бұл мен жақсы көретіндердің барлығы және бұл өте қиын

Мен бірқалыпты қабылдай аламын, мен  өрескелді қабылдай алмаймын

Мен жай ғана қабылдай алмаймын

Мен бұрын жасаған нәрселердің барлығы

Мен бұл өмірде өмір сүре алмаймын

Барлық осы армандармен және басқа ештеңемен

Мен тым көп іше бастадым

Ол есте сақтауды күшейтеді, бірақ жанасуды жұмсартады

Артқа жол жоқ деп сене бастадым

Мен мұның қалай өткенін білдім деп ойладым

Мен жылай аламын деп ойладым, бірақ көз жасым біте жаздады

Мен жолдан шығып кеткеніме сене бастадым

Мен бұл туралы бір нәрсе істеуім керек

Мен жай ғана қабылдай алмаймын

Мен бұрын жасаған нәрселердің барлығы

Мен бұл өмірде өмір сүре алмаймын

Барлық осы армандармен және басқа ештеңемен

Маған қайтадан бастау керек

Мені  алысқа апарыңыз

Мен жай ғана қабылдай алмаймын

Мен бұрын жасаған нәрселердің барлығы

Мен бұл өмірде өмір сүре алмаймын

Барлық осы армандармен және басқа ештеңемен

(мені алысқа апарыңыз)

Маған қайтадан бастау керек

Мені  алысқа апарыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз