Last Breath of You - Mesh
С переводом

Last Breath of You - Mesh

Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
366180

Төменде әннің мәтіні берілген Last Breath of You , суретші - Mesh аудармасымен

Ән мәтіні Last Breath of You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Last Breath of You

Mesh

Оригинальный текст

Maybe I’ve been hurt

Maybe I’ve been saved for something worse

Can’t say

If you asked me now

What’s in a crowd?

There’s thousands of faces

With thousands of ways to be hurt for free

But this I know I always make the friends that never stay

I always make the friends that never stay

Feelings can’t be felt

I couldn’t let the ground beneath me melt

Not me

They spread things about

They twist things around

The mask is a screen till the whispers are so loud they hurt

I tried to stay

That someone could of made up something so cruel

That someone could of poisoned that last mouthful of you

That someone could of played with something untrue

That took such delight in the last breath of you

Couldn’t bear to stay

Couldn’t tear away

Is that emotional

Or reproachable

But this I know

I always make amends when it’s too late

I always make amends when it’s too late

Was there something I could of said

Something I did

Someone I could of called

Something I read

They spread things about

They twist things around

The mask is a screen till the whispers are so loud they hurt

I tried to stay

That someone could of made up something so cruel

That someone could of poisoned that last mouthful of you

That someone could of played with something untrue

That took such delight in the last breath of you

Перевод песни

Мүмкін мен зардап шеккен шығармын

Мүмкін мен одан да жаман нәрсе үшін құтқарылған шығармын

Айта алмаймын

Менен қазір сұрасаңыз

Көпшілікте не бар?

Мыңдаған беттер бар

ТЕГІН МІНДЕТТІ БОЛАДЫ

Бірақ мен мен  әрқашан ешқашан қалмайтын достар табатынымды білемін

Мен әрқашан ешқашан қалмайтын достар табамын

Сезімдерді сезіну мүмкін емес

Мен оның астына балқытып жібере алмадым

Мен емес

Олар туралы нәрселерді таратады

Олар заттарды айналдырады

Маска сыбырлар қатты ауырғанша экран болып табылады

Мен қалуға  тырыстым

Біреу соншалықты қатыгез нәрсені ойлап табуы мүмкін

Бұл сіздің соңғы аузыңыздан улануы мүмкін

Біреу  шындыққа сәйкес келмейтін нәрсемен ойнауы мүмкін

Бұл сіздердің соңғы тынысыңызға ие болды

Қалуға шыдай алмадым

Айырып тастай алмады

Бұл эмоционалды ма?

Немесе  айыпты

Бірақ бұл білемін

Мен әрқашан тым кеш болған кезде түзетемін

Мен әрқашан тым кеш болған кезде түзетемін

Мен айта алатын бірдеңе болды ма?

Мен бір нәрсе жасадым

Мен қоңырау шалатын адам

Мен оқыдым

Олар туралы нәрселерді таратады

Олар заттарды айналдырады

Маска сыбырлар қатты ауырғанша экран болып табылады

Мен қалуға  тырыстым

Біреу соншалықты қатыгез нәрсені ойлап табуы мүмкін

Бұл сіздің соңғы аузыңыздан улануы мүмкін

Біреу  шындыққа сәйкес келмейтін нәрсемен ойнауы мүмкін

Бұл сіздердің соңғы тынысыңызға ие болды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз