If We Stay Here - Mesh
С переводом

If We Stay Here - Mesh

Альбом
A Perfect Solution
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
377070

Төменде әннің мәтіні берілген If We Stay Here , суретші - Mesh аудармасымен

Ән мәтіні If We Stay Here "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If We Stay Here

Mesh

Оригинальный текст

We can make our dreams come true

So I will watch you think it through

(You know I’m right)

I heard you crying for the second time tonight

We could build it up our way

We could shape the world our way

If we stay here

We’ll die here

We’ll never get away

If we stay here

We’ll die here

With nothing left to say

If we stay here

We’ll die here

We’ll never get away

If we stay here

We’ll die here

With nothing left to say

We can take this world apart

And make ourselves a brand new start

(You know I’m right)

I saw you smiling for the second time tonight

We can tell the truth one day

But we save the world our way

If we stay here

We’ll die here

We’ll never get away

If we stay here

We’ll die here

With nothing left to say

If we stay here

We’ll die here

We’ll never get away

If we stay here

We’ll die here

With nothing left to say

We can make out dreams come true

So I will watch you think it through

(You know I’m right)

We can take this world apart

And make ourselves a brand new start

We can build it up our way

(I need you there with me, I just can’t do this alone)

We can shape the world our way

(Someone to share with me, I just can’t be there alone)

If we stay here we die here

If we stay here we die here

With nothing left to say

If we stay here we’ll die here

We’ll never get away

If we stay here we die here

With nothing left to say

Our way

I just can’t do this alone

Our way

I just can’t do this alone

Our way

I just can’t do this alone

Our way

I just can’t do this alone

Our way

I just can’t do this alone

Перевод песни

Біз армандарымызды орындай аламыз

Сондықтан сіздің бұл туралы ой ой    байқаймын

(Сен менің дұрыс екенімді білесің)

Бүгін түнде сенің жылауыңды екінші рет естідім

Біз оны өз жолымызды құра алдық

Біз әлемді өз жолымызбен қалыптастыра аламыз

Біз осында қалсақ

Біз осы жерде өлеміз

Біз ешқашан құтылмаймыз

Біз осында қалсақ

Біз осы жерде өлеміз

Айтар ештеңе қалмады

Біз осында қалсақ

Біз осы жерде өлеміз

Біз ешқашан құтылмаймыз

Біз осында қалсақ

Біз осы жерде өлеміз

Айтар ештеңе қалмады

Біз бұл әлемді бөлшектей аламыз

Және өзімізді                                                                                                                                             |

(Сен менің дұрыс екенімді білесің)

Бүгін түнде сенің күлгеніңді екінші рет көрдім

Біз бір күні шындықты айта аламыз

Бірақ біз әлемді өз жолымызбен сақтаймыз

Біз осында қалсақ

Біз осы жерде өлеміз

Біз ешқашан құтылмаймыз

Біз осында қалсақ

Біз осы жерде өлеміз

Айтар ештеңе қалмады

Біз осында қалсақ

Біз осы жерде өлеміз

Біз ешқашан құтылмаймыз

Біз осында қалсақ

Біз осы жерде өлеміз

Айтар ештеңе қалмады

Біз армандарды орындай аламыз

Сондықтан сіздің бұл туралы ой ой    байқаймын

(Сен менің дұрыс екенімді білесің)

Біз бұл әлемді бөлшектей аламыз

Және өзімізді                                                                                                                                             |

Біз оны өз жолымызды құра аламыз

(Сіз менімен бірге болуыңыз керек, мен мұны жалғыз жасай алмаймын)

Біз әлемді өз жолымызбен қалыптастыра аламыз

(Менімен бөлісетін біреу ол жерде жалғыз бола алмаймын )

Осы жерде қалсақ, осында өлеміз

Осы жерде қалсақ, осында өлеміз

Айтар ештеңе қалмады

Осында қалсақ, осында өлеміз

Біз ешқашан құтылмаймыз

Осы жерде қалсақ, осында өлеміз

Айтар ештеңе қалмады

Біздің жол

Мен мұны жалғыз жасай алмаймын

Біздің жол

Мен мұны жалғыз жасай алмаймын

Біздің жол

Мен мұны жалғыз жасай алмаймын

Біздің жол

Мен мұны жалғыз жасай алмаймын

Біздің жол

Мен мұны жалғыз жасай алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз