Who'll Buy the Wine - Merle Haggard

Not so long ago you held our baby’s bottle

But the one you’re holding now’s a different kind

And you’d never know whose lips you’ll soon be kissin'

'Cause it all depends on who will buy the wine.

Whoever sets 'em up and tips the waitress

Your kind of love just might as well be blind

And you’d never know whose lips you’ll soon be kissin'

And it all depends on who will buy the wine.

The kind of life you’re livin' since you left me

I’m sure is not the life you thought you choosed

Your honky tonkin' world is not so flashy

Bright lights and booze is all it really knows.

Whoever sets 'em up and tips the waitress

Your kind of love just might as well be blind

You just sit and wait to be somebody’s baby

And it all depends on who will buy the wine…

Жақында баламыздың бөтелкесін ұстадың

Бірақ қазір ұстағаныңыз                                                                                     

Жақында кімнің ернімен сүйетініңізді ешқашан білмейсіз

Өйткені бәрі шарапты кім сатып алатынына байланысты.

Кім оларды реттеп, даяшыға кеңес береді

Сіздің махаббатыңыз соқыр болуы мүмкін

Жақында кімнің ернімен сүйетініңізді ешқашан білмейсіз

Мұның бәрі шарапты кім сатып алатынына байланысты.

Сіз мені тастап кеткеннен бері қандай өмір сүріп жатырсыз

Сіз таңдаған өмір емес екеніне сенімдімін

Сіздің күлкілі әлеміңіз соншалықты жылтыр емес

Жарқын шамдар мен ішімдік - бұл шынымен білетін барлығы.

Кім оларды реттеп, даяшыға кеңес береді

Сіздің махаббатыңыз соқыр болуы мүмкін

Сіз жай ғана отырыңыз және біреудің сәбиі болуды күтесіз

Барлығы шарапты кім сатып алатынына байланысты…