Way Back In The Mountains - Merle Haggard

How far can a man stretch a dollar?

I thought as I counted my pay

I told myself over and over

There must be some other way

No light at the end of the tunnel

The whole world is falling apart

And I need this load on my shoulder

Like I need a hole in my heart

I’m gonna move way back in the mountains

Build a cabin nobody can find

I’m gonna move way back in the mountains

I’m gonna leave this old city behind

How does a man hold a woman

When he’s standing on unsteady ground?

She’s wantin' things I can’t give her;

Things that make her world go round

I’m tradin' this microwave oven

For a cast iron pot-bellied stove

If all I can make is a livin'

Hey, I should have moved back a long time ago

I’m gonna move way back in the mountains

Build a cabin nobody can find

Ер                          шаша        келу мүмкін?

Мен ақшамды санап ойландым

Мен өзіме қайта-қайта айттым

Басқа жол  болуы керек

Туннельдің соңында жарық жоқ

Бүкіл әлем ыдырап жатыр

Бұл жүк иығыма  керек

Жүрегімде тесік керек сияқты

Мен тауларға қайта ораламын

Ешкім таба алмайтын кабина жасаңыз

Мен тауларға қайта ораламын

Мен бұл ескі қаланы артқа тастаймын

Ер адам әйелді қалай ұстайды

Ол тұрақсыз жерде тұрғанда?

Ол мен бере алмайтын нәрселерді қалайды;

Оның әлемін айналдыратын нәрселер

Мен осы микротолқынды пешті сатып жатырмын

Шойыннан жасалған пешке арналған

Егер мен жаса алатын барлық өмір болса 

Эй, мен ұзақ уақыт бұрын қозғалуым керек еді

Мен тауларға қайта ораламын

Ешкім таба алмайтын кабина жасаңыз