Untanglin' My Mind - Merle Haggard

I can tell you’re really glad I’m finally leaving

I know things for you will change from bad to good

So if you don’t mind, I think I’ll just pack my suitcase

And walk away from you the way I should

But if anyone should wonder where I’ve gone to

If anyone should ask from time to time

Tell 'em that you finally drove me crazy

And I’m somewhere untanglin' my mind

Tell 'em I won’t be riding I’ll be walking

I don’t think a crazy man should drive

Anyway the car belongs to you, babe

Remember I love you as long as I’m alive

If anyone should wonder where I’ve gone to

If anyone should ask from time to time

Tell 'em that you finally drove me crazy

And I’m somewhere untanglin' my mind

Tell 'em I won’t be riding I’ll be walking

I don’t think a crazy man should drive

Anyway the car belongs to you, babe

Remember I love you as long as I’m alive

If anyone should wonder where I’ve gone

If anyone should ask from time to time

Tell 'em that you finally drove me crazy

And I’m somewhere untanglin' my mind

Ақырында кеткеніме өте қуанышты екеніңізді айта аламын

Мен сен үшін нәрселер жаманнан жақсыға  өзгеретінін білемін

Қарсы болмасаңыз, мен шабаданымды жинап аламын деп ойлаймын

Мен керек жолмен сенен кетемін

Бірақ біреу менің қайда бардым деп сұраса

                                                                Кез келген                                      |

Ақыры мені есінен шығарғаныңызды айтыңыз

Ал мен бір жерде ойымды шешіп жатырмын

Оларға мінбеймін, жаяу жүретінімді айт

Менің ойымша, ақылсыз адам көлік жүргізбеуі керек

Қалай болғанда да, көлік сенікі, балам

Мен сені тірі кезімде жақсы көретінімді ұмытпа

 Кімде кім менің қайда бардым деп сұраса

                                                                Кез келген                                      |

Ақыры мені есінен шығарғаныңызды айтыңыз

Ал мен бір жерде ойымды шешіп жатырмын

Оларға мінбеймін, жаяу жүретінімді айт

Менің ойымша, ақылсыз адам көлік жүргізбеуі керек

Қалай болғанда да, көлік сенікі, балам

Мен сені тірі кезімде жақсы көретінімді ұмытпа

 Егер біреу менің қайда кеткенім туралы сұраса

                                                                Кез келген                                      |

Ақыры мені есінен шығарғаныңызды айтыңыз

Ал мен бір жерде ойымды шешіп жатырмын