The Train Never Stops - Merle Haggard

For years I’ve tried to leave this poor man’s valley

On a train that’s on its way to richer ground

Where rivers never overflow and dreams cannot be drowned

But the train never stops at our town

I’d like to buy a mansion for my darling

On a way upon a mountain look it down

I know there’s a restless goal up there just waiting to be found

But the train never stops at our town

Failure has to find something to blame

And the only thing that’s left is that old frame

The darkness of the night catches me crying

A whistle soon will blow a lonesome sound

A spark of hope becomes a flame

Each time the train slows down

But the train never stops at our town

That old train never stops at our town

Мен жылдар бойы бұл бейшараның алқабынан кетуге тырыстым

Пойызда байрақ жерге  бара жатыр

Өзендер ешқашан тасып, армандар суға батпайтын жерде

Бірақ пойыз біздің қалада ешқашан тоқтамайды

Мен сүйіктім үшін үй сатып алғым келеді

Таудың жолында ол төмен қарайды

Мен жай ғана тыныштық бар екенін білемін

Бірақ пойыз біздің қалада ешқашан тоқтамайды

Сәтсіздікке кінәлі нәрсе табу керек

Және қалған нәрсе - бұл ескі жақтау

Түннің қараңғылығы жылап жібереді

Жақында ысқырық жалғыз дыбыс шығарады

Үміт ұшқыны жалынға айналады

Әр жолы пойыз баяулайды

Бірақ пойыз біздің қалада ешқашан тоқтамайды

Бұл ескі пойыз біздің қалада ешқашан тоқтамайды