The Girl Turned Ripe - Merle Haggard

Well the girl turned ripe and the pickers came today

Had an uncle who was farmin' down in Tennessee

And I stopped by to see him there brought this friend with me

He had a daughter seventeen whose name was Clementine

And sure enough they fell in love her and this friend of mine

He said the girl turned ripe and the pickers came today

He said there ain’t no need in me beggin' her to stay

Ol' uncle Dave just shook his head and turned away

He said the girl turned ripe and the pickers came today

Fell in love with a gal that made her home in Louisian'

And her daddy was a hard and strict but very humble man

And he shook me up that day I went to ask him for her hand

But I felt better when I heard them same old words again

Well the girl turned ripe and the pickers came today

Said there ain’t no need in me beggin' her to stay

He just shook his head and slowly walked away

He said the girl turned ripe and the pickers came today

Now me and this gal from Louisian' we got a family

We got a little doll with big brown eyes that we call Charmarie

And there’s a great long line of pickers waitin' to talk to me

About the sweet little gal of mine that we call Charmarie

Well I said the girl turned ripe…

I said the girl turned ripe and the pickers came today

Қыз пісіп, бүгін тергіштер келді

Теннессиде егіншілікпен айналысатын бір ағасы бар еді

Мен оның мына досын өзіммен бірге алып келгенін көру үшін тоқтадым

Оның Клементин атты он жеті жастағы қызы болды

Әрине, олар оған және менің досыма ғашық болды

Ол қыздың пісіп-жетілгенін және бүгін терушілер келгенін айтты

Ол маған оның қалуын өтінудің қажеті жоқ деді

Дэйв ағай басын шайқап, бұрылды

Ол қыздың пісіп-жетілгенін және бүгін терушілер келгенін айтты

Луизиандағы үйіне айналдырған қызға ғашық болдым

Ал оның әкесі қатал және қатал, бірақ өте кішіпейіл адам болатын

Мен оның қолын сұрауға барған күні ол мені сілкіп тастады

Бірақ сол ескі сөздерді қайта естігенде, мен өзімді жақсы сезіндім

Қыз пісіп, бүгін тергіштер келді

Оның қалуын өтінуімнің қажеті жоқ деді

Ол  жай ғана басын изеп, ақырын кетіп қалды

Ол қыздың пісіп-жетілгенін және бүгін терушілер келгенін айтты

Енді мен және Луизиандық қыз біздің отбасы болдық

Бізде үлкен қоңыр көздері бар кішкентай қуыршақ бар, оны Чармари деп атаймыз

Менімен сөйлесу үшін таңдаушылардың көп ұзақтығы бар

Мен Чармари деп атайтын тәтті қызым туралы

Мен қыздың пісіп-жетілгенін айттым...

Мен қыз пісіп, бүгін тергіштер келді дедім