Momma's Prayers - Merle Haggard
С переводом

Momma's Prayers - Merle Haggard

Альбом
The Bluegrass Sessions
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
247740

Төменде әннің мәтіні берілген Momma's Prayers , суретші - Merle Haggard аудармасымен

Ән мәтіні Momma's Prayers "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Momma's Prayers

Merle Haggard

Оригинальный текст

Back when I was doing time there’s a night I can’t forget

A mad man with a knife in hand tried to kill me while I slept

But somehow the knife missed its mark and I pinned the raging man

Somehow my mama’s prayers had worked again

One night while we were driving across the mighty Texas plains

A car pulled out with its headlights out head on into our lane

As Deanrow swerved and missed the car I felt a mighty hand

Somehow my mama’s prayers had worked again

Mama’s prayers were always with me through the battlefields of life

She prayed for me and said amen in the name of Jesus Christ

From the death house in San Quentin I walked away a better man

Somehow my mama’s prayers had worked again

Mama’s prayers were always with me through the battlefields of life

She prayed for me and said amen in the name of Jesus Christ

From the death house in San Quentin I walked away a better man

Somehow my mama’s prayers had worked again

Перевод песни

Уақытпен айналысқан кезімде, ұмыта алмайтын түн болды

Мен ұйықтап жатқанда, қолында пышақ ұстаған жынды адам мені өлтірмек болды

Бірақ пышақ әйтеуір ізін қалдырды, мен ашуланған адамды түйреп алдым

Әйтеуір анамның дұғалары қайтадан орындалды

Бір түнде біз Техастың құдіретті жазықтарын кезіп келе жатқанбыз

Шамдары сөніп тұрған көлік біздің жолаққа шығып кетті

Динроу бұрылып, көлікті өткізіп алған кезде, мен күшті қолды сезіндім

Әйтеуір анамның дұғалары қайтадан орындалды

Анамның дұғалары өмірдің шайқастарында әрқашан менімен бірге болды

Ол мен үшін дұға етіп, Иса Мәсіхтің атынан аумин  деді

Сан Кутиндегі өлім үйінен мен жақсырақ адаммен жүрдім

Әйтеуір анамның дұғалары қайтадан орындалды

Анамның дұғалары өмірдің шайқастарында әрқашан менімен бірге болды

Ол мен үшін дұға етіп, Иса Мәсіхтің атынан аумин  деді

Сан Кутиндегі өлім үйінен мен жақсырақ адаммен жүрдім

Әйтеуір анамның дұғалары қайтадан орындалды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз