Red Bandana - Merle Haggard

We left home when were barely past eleven-teen

We’ve been back and fourth and all around through hell and rain

I’ve loved you half of your life and Ill keep on loving you

But I can’t change and live the way you want me to

We spent a lot of time out on the highway

Coming from some town we played along the way

After thirty years and knowing me the way you do

You know I can’t change and live the way you want me to

That red bandana tied around your auburn hair

You look like you ought to be somebody’s wife somewhere

You ain’t never going to be no bobby Mcgee but your trying to

But I can’t change and live the way you want me to

Every time you leave the stage I know you’ve had your fill

And I wonder why you grew up and why I never will

Hey I’m forty-one today still going on twenty-two

But I can’t change and live the way you want me to

That red bandana tied around your auburn hair

You look like you ought to be somebody’s wife somewhere

You ain’t never going to be no bobby Mcgee but your trying to

But I can’t change and live the way you want me to

I can’t change and live the way you want me to

Он бір жастан әрең өткенде біз үйден шықтық

Біз қайтып, төртінші болып, тозақ пен жаңбыр арқылы айналамыз

Мен сізді өміріңіздің жартысын жақсы көрдім, әрі қарай да сүйемін

Бірақ мен сіз қалағандай өзгеріп, өмір сүре алмаймын

Біз тас жолға көп уақыт жұмсадық

Бір қаладан келе жатып, жол бойы ойнадық

Отыз жылдан кейін және мені сіз сияқты танисыз

Мен сіз қалағандай өзгеріп, өмір сүре алмайтынымды білесіз

Қоңыр шашыңа байланған қызыл бандана

Сіз бір жерде біреудің әйелі болуыңыз керек сияқтысыз

Сіз ешқашан Бобби Макги болмайсыз, бірақ тырысасыз

Бірақ мен сіз қалағандай өзгеріп, өмір сүре алмаймын

Сахнадан кеткен сайын сіздің тойғаныңызды білемін

Неліктен өстік және неге мен ешқашан болмайды деп ойлаймын

Ей, мен бүгін қырық бірдемін, әлі жиырма екіде

Бірақ мен сіз қалағандай өзгеріп, өмір сүре алмаймын

Қоңыр шашыңа байланған қызыл бандана

Сіз бір жерде біреудің әйелі болуыңыз керек сияқтысыз

Сіз ешқашан Бобби Макги болмайсыз, бірақ тырысасыз

Бірақ мен сіз қалағандай өзгеріп, өмір сүре алмаймын

Мен өзгеріп сіз қалағандай өмір сүре алмаймын