Rainbow Stew - Merle Haggard

There’s a big, brown cloud in the city,

And the countryside’s a sin.

An' the price of life is too high to give up,

Gotta come down again.

When the world wide war is over and done,

And the dream of peace comes true.

We’ll all be drinkin' free bubble-ubb,

Eatin' that rainbow stew.

When they find out how to burn water,

And the gasoline car is gone.

When an airplane flies without any fuel,

And the satellite heats our home.

One of these days when the air clears up,

And the sun comes shinin' through.

We’ll all be drinkin' free bubble-ubb,

An' eatin' that rainbow stew.

Eatin' rainbow stew in a silver spoon,

Underneath that sky of blue.

All be drinkin' free bubble-ubb,

An' eatin' that rainbow stew.

Instrumental break.

You don’t have to get high to get happy,

Just think about what’s in store.

When people start doin' what they oughta be doin',

Then they won’t be booin' no more.

When a President goes through the White House door,

An' does what he says he’ll do.

We’ll all be drinkin' free bubble-ubb,

Eatin' that rainbow stew.

Eatin' rainbow stew in a silver spoon,

Underneath that sky of blue.

We’ll all be drinkin' that free bubble-ubb,

Eatin' some rainbow stew.

Eatin' rainbow stew in a silver spoon,

Underneath that sky of blue.

All be drinkin' that free bubble-ubb,

Eatin' rainbow stew.

Қалада үлкен, қоңыр бұлт бар,

Ал ауыл күнә.

Өмірдің бағасы бас тарту үшін тым қымбат,

Тағы түсу керек.

Дүниежүзілік соғыс  аяқталып, біткенде,

Бейбітшілік туралы арман орындалады.

Біз бәріміз  тегін көпіршікті ішетін боламыз,

Сол кемпірқосақ бұқтырмасын жеп жатырмын.

Олар суды қалай жағу керектігін білгенде,

Ал бензинді көлік жоқ.

Ұшақ жанармайсыз ұшқанда,

Ал спутник үйімізді жылытады.

Ауа ашылатын күндердің бірінде,

Ал күн жарқырап келеді.

Біз бәріміз  тегін көпіршікті ішетін боламыз,

Сол кемпірқосақ бұқтырмасын жеп жатырмын.

Күміс қасықта кемпірқосақ бұқтырмасын жеу,

Сол көк аспанның астында.

Барлығы тегін ішетін болады,

Сол кемпірқосақ бұқтырмасын жеп жатырмын.

Аспаптық үзіліс.

Бақытты болу үшін биікке көтерілудің қажеті жоқ,

Дүкенде не барын ойлаңыз.

Адамдар істеу керек нәрсені істей бастағанда,

Сонда олар бұдан былай ренжімейді.

Президент Ақ үйдің есігінен өткенде,

Ан' не істеймін десе, соны жасайды.

Біз бәріміз  тегін көпіршікті ішетін боламыз,

Сол кемпірқосақ бұқтырмасын жеп жатырмын.

Күміс қасықта кемпірқосақ бұқтырмасын жеу,

Сол көк аспанның астында.

Біз бәріміз сол тегін көпіршікті ішетін боламыз,

Кемпірқосақ бұқтырмасын жеп жатырмын.

Күміс қасықта кемпірқосақ бұқтырмасын жеу,

Сол көк аспанның астында.

Барлығы сол тегін көпіршікті ішеді,

Кемпірқосақ бұқтырмасын жеуде.