Oil Tanker Train - Merle Haggard

The oil tanker train from down on the river

In Southern Pacific and Santa Fe names

Would rumble and rattle the old boxcar we lived in

And I was a kid then and I loved that old train

Loaded with crude oil, headed for town

The boxcar would tremble from the top to the ground

And my mother could feel it even before it came

«Get up son to the window, here comes the oil train»

From my checkered past I can always bring back

The memories we felt in that home by the track

And all these years later it’s still stuck in my brain

Oh I loved that old oil tanker train

Dad worked for the railroad when I was a kid

And my fondest memories were things that he did

And early one Christmas, after Santa Claus came

There 'neath the tree ran a toy tanker train

Мұнай цистернасы өзеннен төменнен келе жатыр

Оңтүстік Тынық мұхиты және Санта-Фе  атауларында

Біз тұрған ескі вагонның дірілдеп, дірілдегені

Мен ол кезде бала едім, мен сол ескі пойызды жақсы көретінмін

Шикі мұнай тиеп, қалаға қарай бет алды

Вагон төбеден жерге дейін дірілдеп тұратын

Ал менің анам оны келмес бұрын да сезіне алды

«Ұлым терезеге тұр, міне мұнай пойызы келе жатыр»

Мен өз өткенімді қашан қайта қайта аламын

Біз сол үйде трек арқылы сезінген естеліктер

Осы жылдар өтсе де ол менің миымда тығылып қалды

Маған ескі мұнай танкер пойызы ұнады

Бала кезімде әкем теміржолда жұмыс істеген

Менің ең жақсы естеліктерім ол жасаған  істері болды

Бір Рождествоның басында, Аяз ата келгеннен кейін

Ағаштың астында ойыншық цистерна пойызы жүріп жатты