Төменде әннің мәтіні берілген Narration #2 (Same Train, A Different Time) , суретші - Merle Haggard аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Merle Haggard
Jimmie rodgers earned the title of america’s blue yodler
By composing and performing a series of 12 blue yodles
Jimmie by no means invented the yodle
But provided the yodle a unique interpretation by combining it with the blues
Jimmie made the yodle work for him
His yodle could display pain loneliness or even a happy frame of mind
Somebody said that jimmie often inserted the yodle because he ran out of
Lyric but i prefer to think that jimmie rodger’s yodle more often
Than not displayed his real feelings better than any lyric could have…
Джимми Роджерс америкалық көк йодлер атағын алды
12 көгілдір жолақ сериясын құрастыру және орындау арқылы
Джимми әйтеуір жодельді ойлап тапқан жоқ
Бірақ блюзмен үйлестіру арқылы йодлға бірегей интерпретация берді
Джимми йодельді оған жұмыс жасады
Оның жүні ауыратын жалғыздықты немесе тіпті бақытты көңіл-күйді көрсете алады
Біреу Джиммидің йодты таусылғандықтан жиі салатынын айтты
Лирикалық, бірақ мен Джимми Роджер жиі йодлейтінді ұнатамын
Өзінің шынайы сезімдерін кез келген лирикадан жақсырақ көрсетпегеннен гөрі…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз