Төменде әннің мәтіні берілген In The Good Old Days (When Times Were Bad) , суретші - Merle Haggard аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Merle Haggard
We got up before sunup to get the work done up
We’d work in the fields till the sun had gone down
We’ve stood and we’ve cried as we helplessly watched
A hailstorm a beatin' our crops to the ground
And I’ve gone to bed hungry many nights as a lad
In the good old days when times were bad
I’ve seen daddy’s hands break open and bleed
And I’ve seen him work till he’s stiff as a board
I’ve seen mama lay and suffer in sickness
In need of a doctor we couldn’t afford
Anything at all was more than we had
In the good old days when times were bad
No ammount of money could buy from me
The mem’ries that I have of them
No ammount of money could pay me
To go back and live through it again
We’ve got up before we found ice on the floor
Where the wind would blew snow
Through the cracks in the wall
And I’ve walked many miles to an old country school
With my luch in a bag of my overalls
Anything at all was more than we had
In the good old days when times were bad
No ammount of money could buy from me
The mem’ries that I have of them
No ammount of money could pay me
To go back and live through it again
Жұмысты бітіру үшін күн атқанша тұрдық
Күн батқанша далада жұмыс істейтінбіз
Біз тұрдық және біз шарасыз қарап отырып жыладық
Жұқа, біздің дақылдарымызға
Мен жігіт болып талай түнде аш ұйықтадым
Бұрынғы жақсы күндерде, уақыт нашар болған кезде
Мен әкемнің қолдары жарылып, қан кеткенін көрдім
Мен оның тақта сияқты қатып қалғанша жұмыс істегенін көрдім
Мен анамның ауырып жатқанын көрдім
Дәрігерге мұқтаж біз мүмкін емес
Кез келген нәрсе біздегіден артық болды
Бұрынғы жақсы күндерде, уақыт нашар болған кезде
Менен ақша сатып ала алмады
Менде олар туралы естеліктер
Маған ақша төленбе
Қайтып оралып, қайтадан өмір сүру
Біз еденде мұз таппастан бұрын тұрдық
Қарды жел соққан жерде
Қабырғадағы жарықтар арқылы
Мен ескі ауылдық мектепке дейін көп миль жаяу жүрдім
Менің комбинезоным сөмке мен комбинезон с ' - люч т
Кез келген нәрсе біздегіден артық болды
Бұрынғы жақсы күндерде, уақыт нашар болған кезде
Менен ақша сатып ала алмады
Менде олар туралы естеліктер
Маған ақша төленбе
Қайтып оралып, қайтадан өмір сүру
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз