Төменде әннің мәтіні берілген I Made The Prison Band , суретші - Merle Haggard аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Merle Haggard
Deep inside this lonely prison where the pleasures are so few
Where the walls are strong and the days are long and there’s nothing new
I learned to play the guitar and i’m a doing the best i can
I guess i could be worse because i made the prison band
I made the prison band
Now there’s ole bashful bill on the doghouse bass willie on the steel guitar
He hails from ponkatilla where they drive a pretty mean bar
And back on the drum there’s two time tom our mshot temple man
The boys call me their singing mc since i made the prison band
I made the prison band
I’ve been planning a break since christmas i had the details all worked out
But now i know that i ain’t gonna go and there’s no doubt
I had my try-out sunday and the outcome changed my plan
I got to rehearse for the friday night show cause i made the prison band
I made the prison band
Now there’s ole bashful bill on the doghouse bass willie on the steel guitar
He hails from ponkatilla where they drive a pretty mean bar
And back on the drum there’s two time tom our mshot temple man
The boys call me their singing mc since i made the prison band
I made the prison band
I made the prison band…
Осы жалғыз түрмеде ләззат өте аз
Қабырғалары берік, күндер ұзақ және жаңа ештеңе жоқ жерде
Мен гитарада ойнауды үйрендім, мен қолымнан келгеннің бәрін жасаймын
Менің ойымша, мен одан да жаман болар едім, өйткені мен түрмеде болдым
Мен түрме тобын жасадым
Енді болат гитарадағы ит үйіндегі бас Виллиде ұятсыз есеп бар.
Ол понкатилладан шыққан, мұнда олар әдемі барды айдап жүр
Ал барабанда біздің ғибадатхананың адамына екі рет келді
Мен түрмеде топ құрған кезден бастап, балалар мені ән айтатын mc деп атайды
Мен түрме тобын жасадым
Мен демалысты Рождестводан бастап жоспарлап жүрмін, менде барлық егжей-тегжейлер әзірленді
Бірақ қазір мен бармайтынымды білемін және күмәнім жоқ
Мен жексенбіде сынап көрдім, нәтиже менің жоспарымды өзгертті
Мен жұма түні бойы жаттығулар жасадым, себебі мен түрме тобын жасағаным
Мен түрме тобын жасадым
Енді болат гитарадағы ит үйіндегі бас Виллиде ұятсыз есеп бар.
Ол понкатилладан шыққан, мұнда олар әдемі барды айдап жүр
Ал барабанда біздің ғибадатхананың адамына екі рет келді
Мен түрмеде топ құрған кезден бастап, балалар мені ән айтатын mc деп атайды
Мен түрме тобын жасадым
Мен түрме тобын жасадым...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз