I Don't Want To Sober Up Tonight - Merle Haggard

I don’t want to sober up tonight

I don’t want to act like things are alright

And I don’t want to change just to make you think I’m happy

That’s my right, I don’t want to sober up tonight.

I want to keep my mind a little hazy

I don’t care if all my friends think I’m crazy

The way I treat myself I might be a little crazy

But that’s alright, I don’t want to sober up tonight.

I’m here to drown another day of misery

I’m in here to spend one night without a mem’ry

And the way I’m drinkin' now there won’t be any memory

But that’s alright, I don’t want to sober up tonight.

I don’t want to sober up tonight

I don’t want to act like things are alright

I don’t want to change just to make you think I’m happy

That’s alright, I don’t want to sober up tonight…

Мен бүгін кешке байсалдағым келмейді

Мен бәрі жақсы болғанын қаламаймын

Мен сізді бақыттымын деп ойлау үшін өзгергім келмейді

Бұл менің дұрыс, мен бүгін кешке байсалдағым келмейді.

Мен ойымды аздап ұстағым келеді

Барлық достарымның мені жынды деп ойлайтыны маған бәрібір

Мен өзіме қалай қараймын, мен сәл ессіз болуым мүмкін

Бірақ бұл дұрыс, мен бүгін  түнде жүргім келмейді.

Мен тағы бір қасірет күнін суға бату үшін келдім

Мен бір түнде мемерантсыз өткіземін

Менің қазір ішіп жүргенім есте қалмайды

Бірақ бұл дұрыс, мен бүгін  түнде жүргім келмейді.

Мен бүгін кешке байсалдағым келмейді

Мен бәрі жақсы болғанын қаламаймын

Мен өзімді бақыттымын деп ойлау үшін өзгергім келмейді

Дұрыс, мен бүгін кешке байсамағым келеді ...