I Can't Get Away - Merle Haggard

I’ve been runnin' from life

I keep runnin' from life

Hey, I’m still runnin' from life

But I can’t get away

I’d settle down if I could

'Cause there’s one thing well understood

We all know run is no good

We can’t get away

I’d run my thoughts in a glass

Take any way up for a blast

Hey, to tried to get rid of the past

But I can’t get away

There’s no way out of it all

And I’ve got no use for it all

Yes, I will run till I fall

I can’t get away

Everyone wants to be free

We always want to be free

But life won’t let us be free

We can’t get away

So I’ll keep runnin' from life

Hey, always runnin' from life

I’d still keep runnin' from life

I can’t get away

I’m runnin' from life

I’m always runnin' from life

I’m still runnin' from life

And I can’t get away

Мен өмірден қашып кеттім

Мен өмірден қашып жүрмін

Ей, мен әлі өмірден қашып жүрмін

Бірақ қатыса алмаймын

Қолымнан болса тұратын едім

Себебі жақсы түсінетін бір нәрсе бар

Жүгіру жақсы емес екенін бәріміз білеміз

Біз қашу мүмкін емес

Мен өз ойларымды бір стақанға қосар едім

Кез келген жолмен жоғары көтеріліңіз

Хей, өткеннен құтылуға тырысты

Бірақ қатыса алмаймын

Мұның бәрінен шығудың жолы жоқ

Мен мұның бәрінен пайдаланбаймын

Иә, құлағанша жүгіремін

Мен қатыса алмаймын

Барлығы тегін болғысы келеді

Біз әрқашан еркін болғымыз келеді

Бірақ өмір бізге еркін болуға мүмкіндік бермейді

Біз қашу мүмкін емес

Сондықтан мен өмірден қашамын

Ей, әрқашан өмірден қашады

Мен әлі де өмірден қашатын едім

Мен қатыса алмаймын

Мен өмірден қашып жүрмін

Мен әрқашан өмірден қашамын

Мен әлі өмірден қашып жүрмін

Мен қатыса алмаймын