Honky Tonk Man - Merle Haggard

I never seen you look quite so sad

An' I never felt me feel quite so bad

An' I know we both feel that we’ve been had

I guess that we’re just not that strong

'Cause I lost my woman and you’ve lost your man

Who knows who’s right or who’s wrong?

But I still got my guitar and I’ve got a plan

Throw your arms 'round this honky tonk man

Throw your arms 'round this honky tonk man

An' we’ll get through the night the best way we can

It’s the best old pain killer since hurtin' began

Throw your arms 'round this honky tonk man

I miss my woman an' you miss your man too

But there’s not a helluva lot that we can do

But cling to each other till the hurtin’s through

An' the hurt can only last just so long

You be my woman an' I’ll be your man

Even if just for a while

I still got my guitar and I’ve got a plan

Throw your arms 'round this honky tonk man

Throw your arms 'round this honky tonk man

An' we’ll get through the night the best way we can

It’s the best old pain killer since hurtin' began

Throw your arms 'round this honky tonk man

Throw your arms 'round this honky tonk man

Мен сенің соншалықты мұңайғаныңды көрмедім

Мен өзімді соншалықты нашар сезінген емеспін

Білемін, екеуміз де өзімізде болғандай сезінеміз

Біз соншалықты күшті емеспіз деп ойлаймын

'Себебі мен әйелімнен  айырылдым, ал сен ер адамыңнан айырылдың

Кімнің дұрыс, кімнің бұрыс екенін кім біледі?

Бірақ менде әлі де гитарам бар және жоспарым бар

Қолдарыңызды осы тонк тонк адамға айналдырыңыз

Қолдарыңызды осы тонк тонк адамға айналдырыңыз

«Біз түннен өтіп, қолымыздан келгеннің ең жақсы тәсілі

Бұл ауру басталғаннан бергі ең жақсы ескі ауырсынуды басатын құрал

Қолдарыңызды осы тонк тонк адамға айналдырыңыз

Мен әйелімді сағындым, сен де ер адамыңды сағындым

Бірақ бізде Helluva лот жоқ

Бірақ жара біткенше бір-біріңізге жабысыңыз

Жарақат өте ұзаққа созылуы мүмкін

Сен менің әйелім бол, мен сенің жігітің боламын

Біраз уақытқа болса да

Менің гитарам әлі және жоспарым                   әзір       гитара                әзір                   жоспар                                                                 әзір                гитара                                әзір                  әзір                           |

Қолдарыңызды осы тонк тонк адамға айналдырыңыз

Қолдарыңызды осы тонк тонк адамға айналдырыңыз

«Біз түннен өтіп, қолымыздан келгеннің ең жақсы тәсілі

Бұл ауру басталғаннан бергі ең жақсы ескі ауырсынуды басатын құрал

Қолдарыңызды осы тонк тонк адамға айналдырыңыз

Қолдарыңызды осы тонк тонк адамға айналдырыңыз